Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options
Close FSV

Pahayag 12:2-4
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version

2 Kagampan siya at sumisigaw sa hirap at sakit dala ng pagluluwal. 3 May isa (A) pang tandang lumitaw sa langit: isang malaking pulang dragon na may pitong ulo at sampung sungay, at sa mga ulo niya'y may pitong korona. 4 Kinaladkad (B) ng kanyang buntot ang ikatlong bahagi ng mga bituin ng langit at itinapon ang mga ito sa lupa. Pagkatapos ay tumayo ang dragon sa harap ng babaing malapit nang manganak, upang pagkapanganak ay lamunin ng dragon ang anak nito.

Read full chapter
Close ABTAG1978

Apocalipsis 12:2-4
Ang Biblia (1978)

2 At (A)siya'y nagdadalang tao; at siya'y sumisigaw, na nagdaramdam sa panganganak, at sa hirap upang manganak.

3 At ang ibang tanda ay nakita sa langit: at narito, ang isang malaking (B)dragong mapula, na may pitong ulo at (C)sangpung sungay, at sa kaniyang mga ulo'y may pitong diadema.

4 At kinaladkad ng kaniyang buntot ang ikatlong bahagi ng mga bituin sa langit, (D)at ipinaghagis sa lupa: at lumagay ang dragon sa harapan ng babaing manganganak na, (E)upang lamunin ang kaniyang anak pagkapanganak niya.

Read full chapter
Close ABTAG2001

Apocalipsis 12:2-4
Ang Biblia, 2001

2 siya'y nagdadalang-tao at sumisigaw sa hirap sa panganganak at sa sakit ng pagluluwal.

3 At(A) may isa pang tanda na nakita sa langit: isang malaking pulang dragon na may pitong ulo at sampung sungay, at sa kanyang mga ulo'y may pitong diadema.

4 Kinaladkad(B) ng kanyang buntot ang ikatlong bahagi ng mga bituin sa langit at inihagis ang mga ito sa lupa. At tumayo ang dragon sa harapan ng babae na malapit nang manganak, upang lamunin ang anak ng babae pagkapanganak niya.

Read full chapter
Listen to Revelation 12:2-4
Close CSB

Revelation 12:2-4
Christian Standard Bible

2 She was pregnant and cried out in labor and agony as she was about to give birth.(A) 3 Then another sign[a] appeared in heaven: There was a great fiery red dragon(B) having seven heads and ten horns,(C) and on its heads were seven crowns.[b] 4 Its tail swept away a third of the stars in heaven and hurled them to the earth.(D) And the dragon stood in front of the woman who was about to give birth, so that when she did give birth it might devour her child.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:3 Or another symbolic display
  2. 12:3 Or diadems
Listen to Revelation 12:2-4
Close NIV

Revelation 12:2-4
New International Version

2 She was pregnant and cried out in pain(A) as she was about to give birth. 3 Then another sign appeared in heaven:(B) an enormous red dragon(C) with seven heads(D) and ten horns(E) and seven crowns(F) on its heads. 4 Its tail swept a third(G) of the stars out of the sky and flung them to the earth.(H) The dragon stood in front of the woman who was about to give birth, so that it might devour her child(I) the moment he was born.

Read full chapter
Next
Pahayag 11
Pahayag 13
Next
dropdown
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV)

Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.

Philippine Bible Society - Making the Bible Known
Ang Biblia (1978) (ABTAG1978)

Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978

Philippine Bible Society - Making the Bible Known
Ang Biblia, 2001 (ABTAG2001)

Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 2001

Philippine Bible Society - Making the Bible Known
Christian Standard Bible (CSB)

The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV