Add parallel Print Page Options

(A)Ibulayimu n’addira enku ez’ekiweebwayo ekyokebwa n’azitikka Isaaka mutabani we, ye n’akwata omuliro n’akambe, ne bagenda bombi.

Read full chapter

Abraham took the wood for the burnt offering and placed it on his son Isaac,(A) and he himself carried the fire and the knife.(B) As the two of them went on together,

Read full chapter

(A)Kyennava ntwala mukazi wange ne musalaasala, ne mpeereza ebitundu bye mu buli kifo eky’omugabo gwa Isirayiri, kubanga baakola ekikolwa eky’obugwenyufu era eky’ekivve.

Read full chapter

I took my concubine, cut her into pieces and sent one piece to each region of Israel’s inheritance,(A) because they committed this lewd and outrageous act(B) in Israel.

Read full chapter

(A)N’addira ente bbiri, n’azitemaatema, n’aziwa ababaka ne bazitwala okubuna ensi yonna eya Isirayiri ng’agamba nti, “Buli ataagoberere Sawulo ne Samwiri, ente ze ezirima bwe zityo bwe zinaakolebwa.” Entiisa ya Mukama n’egwa ku bantu, ne bakuŋŋaana wamu n’omutima gumu.

Read full chapter

He took a pair of oxen,(A) cut them into pieces, and sent the pieces by messengers throughout Israel,(B) proclaiming, “This is what will be done to the oxen of anyone(C) who does not follow Saul and Samuel.” Then the terror of the Lord fell on the people, and they came out together as one.(D)

Read full chapter