Olubereberye 15:16
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
16 (A)Era balikomawo wano mu mulembe ogwokuna; kubanga obutali butuukirivu bw’Omwamoli tebunnayitirira.”
Read full chapter
Genesis 15:16
New International Version
16 In the fourth generation(A) your descendants will come back here,(B) for the sin of the Amorites(C) has not yet reached its full measure.”
Genesis 15:16
King James Version
16 But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.
Read full chapter
Okuva 12:40
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
40 (A)Emyaka abaana ba Isirayiri gye baamala mu Misiri gyawera ebikumi bina mu amakumi asatu.
Read full chapter
Exodus 12:40
New International Version
Footnotes
- Exodus 12:40 Masoretic Text; Samaritan Pentateuch and Septuagint Egypt and Canaan
Exodus 12:40
King James Version
40 Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.
Read full chapter
Ebikolwa by’Abatume 7:6
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
6 (A)Katonda n’amugamba nti ezzadde lye, baliba bagenyi mu nsi y’abalala, era balibafuula abaddu, ne babayisa bubi okumala emyaka ebikumi bina.
Read full chapter
Acts 7:6
New International Version
6 God spoke to him in this way: ‘For four hundred years your descendants will be strangers in a country not their own, and they will be enslaved and mistreated.(A)
Acts 7:6
King James Version
6 And God spake on this wise, That his seed should sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, and entreat them evil four hundred years.
Read full chapter
Ebikolwa by’Abatume 7:17
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
17 (A)“Ekiseera ky’ekisuubizo bwe kyagenda kisembera, Katonda kye yasuubiza Ibulayimu, abantu ne beeyongera ne baala mu Misiri.
Read full chapter
Acts 7:17
New International Version
17 “As the time drew near for God to fulfill his promise to Abraham, the number of our people in Egypt had greatly increased.(A)
Acts 7:17
King James Version
17 But when the time of the promise drew nigh, which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt,
Read full chapter
Okuva 1:11
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
11 (A)Bwe batyo ne babateekako bannampala bababonyeebonye n’emirimu egy’obuwaze; ne bazimbira Falaawo ebibuga eby’amaterekero, Pisomu ne Lamusesi.
Read full chapter
Exodus 1:11
New International Version
11 So they put slave masters(A) over them to oppress them with forced labor,(B) and they built Pithom and Rameses(C) as store cities(D) for Pharaoh.
Exodus 1:11
King James Version
11 Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.
Read full chapterBayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.