Add parallel Print Page Options

(A)Musa n’agamba Yoswa nti, “Tuyunguliremu abasajja bagende balwanyise Abamaleki. Enkya nzija kuyimirira ku ntikko y’olusozi nga nkutte omuggo gwa Katonda mu mukono gwange.”

Read full chapter

Moses said to Joshua,(A) “Choose some of our men and go out to fight the Amalekites. Tomorrow I will stand on top of the hill with the staff(B) of God in my hands.”

Read full chapter

(A)“Twala omuggo, ggwe ne muganda wo Alooni mukuŋŋaanye ekibiina kyonna. Lagira olwazi nga n’ekibiina kyonna kiraba, lujja kufukumula amazzi. Bw’otyo obaggire amazzi mu lwazi, basobole okunywako, era banywese n’ebisibo byabwe.”

(B)Musa n’aggya omuggo awali Mukama n’agutwala nga Mukama Katonda bwe yamulagira.

Read full chapter

“Take the staff,(A) and you and your brother Aaron gather the assembly together. Speak to that rock before their eyes and it will pour out its water.(B) You will bring water out of the rock for the community so they and their livestock can drink.”

So Moses took the staff(C) from the Lord’s presence,(D) just as he commanded him.

Read full chapter

11 (A)Awo Musa n’ayimusa omukono gwe n’akuba olwazi n’omuggo gwe emirundi ebiri. Amazzi mangi ne gafukumuka okuva mu lwazi, abantu bonna mu kibiina ne banywa, n’ebisibo byabwe nabyo ne binywa.

Read full chapter

11 Then Moses raised his arm and struck the rock twice with his staff. Water(A) gushed out, and the community and their livestock drank.

Read full chapter