Add parallel Print Page Options

18 (A)Mukama Katonda n’agamba Musa nti, “Twala Yoswa mutabani wa Nuuni, omusajja alimu omwoyo[a], omusseeko omukono gwo.

Read full chapter

Footnotes

  1. 27:18 alimu omwoyo obuyinza Katonda bw’awa omuntu okukola n’obumalirivu

18 So the Lord said to Moses, “Take Joshua son of Nun, a man in whom is the spirit of leadership,[a](A) and lay your hand on him.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 27:18 Or the Spirit

29 (A)Awo Omwoyo wa Mukama Katonda n’ajja ku Yefusa; Yefusa n’asomoka Gireyaadi ne Manase, n’ayita ne mu Mizupa eky’e Gireyaadi, era mu Mizupa eky’e Gireyaadi gye yava okulumba abaana ba Amoni.

Read full chapter

29 Then the Spirit(A) of the Lord came on Jephthah. He crossed Gilead and Manasseh, passed through Mizpah(B) of Gilead, and from there he advanced against the Ammonites.(C)

Read full chapter

10 (A)Awo Samwiri n’addira eccupa ey’amafuta n’agifuka ku mutwe gwa Sawulo, n’amunywegera ng’agamba nti, “Mukama akufuseeko amafuta okufuga abantu be, Isirayiri.

Read full chapter

10 Then Samuel took a flask(A) of olive oil and poured it on Saul’s head and kissed him, saying, “Has not the Lord anointed(B) you ruler over his inheritance?[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 10:1 Hebrew; Septuagint and Vulgate over his people Israel? You will reign over the Lord’s people and save them from the power of their enemies round about. And this will be a sign to you that the Lord has anointed you ruler over his inheritance:

(A)Omwoyo wa Mukama anakukkako mu maanyi, n’owa obunnabbi wamu nabo, era onookyusibwa n’ofuuka omuntu omuggya.

Read full chapter

The Spirit(A) of the Lord will come powerfully upon you, and you will prophesy with them; and you will be changed(B) into a different person.

Read full chapter

Sawulo Afuulibwa Kabaka

(A)Awo Sawulo bwe yava eri Samwiri, Katonda n’amuwa omutima omuggya, n’obubonero obwo bwonna ne butuukirira ku lunaku olwo. 10 (B)Bwe baatuuka ku lusozi ekibiina kya bannabbi ne kimusisinkana, Omwoyo wa Katonda n’amukkako mu maanyi era n’atandika okuwa obunnabbi wamu nabo.

Read full chapter

Saul Made King

As Saul turned to leave Samuel, God changed(A) Saul’s heart, and all these signs(B) were fulfilled(C) that day. 10 When he and his servant arrived at Gibeah, a procession of prophets met him; the Spirit(D) of God came powerfully upon him, and he joined in their prophesying.(E)

Read full chapter

(A)Awo Sawulo bwe yawulira ebigambo ebyo, Omwoyo wa Katonda n’amukkako mu maanyi, obusungu bwe ne bubuubuuka nnyo.

Read full chapter

When Saul heard their words, the Spirit(A) of God came powerfully upon him, and he burned with anger.

Read full chapter