18 And the house of Jacob shall be a fire, and the house of Joseph a flame, and the house of Esau for stubble, and they shall kindle in them, and devour them; and there shall not be any remaining of the house of Esau; for the Lord hath spoken it.

Read full chapter

18 Jacob will be a fire
    and Joseph a flame;
Esau will be stubble,
    and they will set him on fire(A) and destroy(B) him.
There will be no survivors(C)
    from Esau.”
The Lord has spoken.

Read full chapter

In that day will I make the governors of Judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem shall be inhabited again in her own place, even in Jerusalem.

Read full chapter

“On that day I will make the clans of Judah like a firepot(A) in a woodpile, like a flaming torch among sheaves. They will consume(B) all the surrounding peoples right and left, but Jerusalem will remain intact(C) in her place.

Read full chapter

17 And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;

Read full chapter

17 The Light of Israel will become a fire,(A)
    their Holy One(B) a flame;
in a single day it will burn and consume
    his thorns(C) and his briers.(D)

Read full chapter

And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treadeth down, and teareth in pieces, and none can deliver.

Read full chapter

The remnant of Jacob will be among the nations,
    in the midst of many peoples,
like a lion among the beasts of the forest,(A)
    like a young lion among flocks of sheep,
which mauls and mangles(B) as it goes,
    and no one can rescue.(C)

Read full chapter

19 Say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his fellows, and will put them with him, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in mine hand.

Read full chapter

19 say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says: I am going to take the stick of Joseph—which is in Ephraim’s hand—and of the Israelite tribes associated with him, and join it to Judah’s stick. I will make them into a single stick of wood, and they will become one in my hand.’(A)

Read full chapter

24 Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the Lord of hosts, and despised the word of the Holy One of Israel.

Read full chapter

24 Therefore, as tongues of fire(A) lick up straw(B)
    and as dry grass sinks down in the flames,
so their roots will decay(C)
    and their flowers blow away like dust;(D)
for they have rejected the law of the Lord Almighty
    and spurned the word(E) of the Holy One(F) of Israel.

Read full chapter

12 Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

Read full chapter

12 If anyone builds on this foundation using gold, silver, costly stones, wood, hay or straw,

Read full chapter

10 For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.

Read full chapter

10 They will be entangled among thorns(A)
    and drunk(B) from their wine;
    they will be consumed like dry stubble.[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Nahum 1:10 The meaning of the Hebrew for this verse is uncertain.

16 For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.

Read full chapter

16 Just as you drank(A) on my holy hill,(B)
    so all the nations will drink(C) continually;
they will drink and drink
    and be as if they had never been.(D)

Read full chapter

And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.

10 For thy violence against thy brother Jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.

Read full chapter

Your warriors, Teman,(A) will be terrified,
    and everyone in Esau’s mountains
    will be cut down in the slaughter.
10 Because of the violence(B) against your brother Jacob,(C)
    you will be covered with shame;
    you will be destroyed forever.(D)

Read full chapter

That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.

Read full chapter

You drink wine(A) by the bowlful
    and use the finest lotions,
    but you do not grieve(B) over the ruin of Joseph.(C)

Read full chapter

15 Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the Lord God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.

Read full chapter

15 Hate evil,(A) love good;(B)
    maintain justice in the courts.(C)
Perhaps(D) the Lord God Almighty will have mercy(E)
    on the remnant(F) of Joseph.

Read full chapter

Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array.

Read full chapter

With a noise like that of chariots(A)
    they leap over the mountaintops,
like a crackling fire(B) consuming stubble,
    like a mighty army drawn up for battle.

Read full chapter