Add parallel Print Page Options

12 But you should not have gloated over[a] your brother
    on the day of his misfortune;
you should not have rejoiced over the people of Judah
    on the day of their ruin;
you should not have boasted
    on the day of distress.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12 Heb on the day of

12 You should not gloat(A) over your brother
    in the day of his misfortune,(B)
nor rejoice(C) over the people of Judah
    in the day of their destruction,(D)
nor boast(E) so much
    in the day of their trouble.(F)

Read full chapter

11 Now many nations
    are assembled against you,
saying, “Let her be profaned,
    and let our eyes gaze upon Zion.”(A)

Read full chapter

11 But now many nations
    are gathered against you.
They say, “Let her be defiled,
    let our eyes gloat(A) over Zion!”

Read full chapter

15 As you rejoiced over the inheritance of the house of Israel because it was desolate, so I will deal with you; you shall be desolate, Mount Seir and all Edom, all of it. Then they shall know that I am the Lord.(A)

Read full chapter

15 Because you rejoiced(A) when the inheritance of Israel became desolate, that is how I will treat you. You will be desolate, Mount Seir,(B) you and all of Edom.(C) Then they will know that I am the Lord.’”

Read full chapter

Those who mock the poor insult their Maker;
    those who are glad at calamity will not go unpunished.(A)

Read full chapter

Whoever mocks the poor(A) shows contempt for their Maker;(B)
    whoever gloats over disaster(C) will not go unpunished.(D)

Read full chapter

40 and saying, “You who would destroy the temple and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross.”(A) 41 In the same way the chief priests also, along with the scribes and elders, were mocking him, saying, 42 “He saved others; he cannot save himself.[a] He is the King of Israel; let him come down from the cross now, and we will believe in him.(B) 43 He trusts in God; let God deliver him now, if he wants to, for he said, ‘I am God’s Son.’ ”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 27.42 Or is he unable to save himself?

40 and saying, “You who are going to destroy the temple and build it in three days,(A) save yourself!(B) Come down from the cross, if you are the Son of God!”(C) 41 In the same way the chief priests, the teachers of the law and the elders mocked him. 42 “He saved others,” they said, “but he can’t save himself! He’s the king of Israel!(D) Let him come down now from the cross, and we will believe(E) in him. 43 He trusts in God. Let God rescue him(F) now if he wants him, for he said, ‘I am the Son of God.’”

Read full chapter

Talk no more so very proudly;
    let not arrogance come from your mouth,
for the Lord is a God of knowledge,
    and by him actions are weighed.(A)

Read full chapter

“Do not keep talking so proudly
    or let your mouth speak such arrogance,(A)
for the Lord is a God who knows,(B)
    and by him deeds(C) are weighed.(D)

Read full chapter

For thus says the Lord God: Because you have clapped your hands and stamped your feet and rejoiced with all the malice within you against the land of Israel,(A) therefore I have stretched out my hand against you and will hand you over as plunder to the nations. I will cut you off from the peoples and will make you perish out of the countries; I will destroy you. Then you shall know that I am the Lord.(B)

Read full chapter

For this is what the Sovereign Lord says: Because you have clapped your hands(A) and stamped your feet, rejoicing with all the malice of your heart against the land of Israel,(B) therefore I will stretch out my hand(C) against you and give you as plunder(D) to the nations. I will wipe you out from among the nations and exterminate you from the countries. I will destroy(E) you, and you will know that I am the Lord.(F)’”

Read full chapter

17 Do not rejoice when your enemies fall,
    and do not let your heart be glad when they stumble,(A)
18 lest the Lord see it and be displeased
    and turn away his anger from them.

Read full chapter

Saying 28

17 Do not gloat(A) when your enemy falls;
    when they stumble, do not let your heart rejoice,(B)
18 or the Lord will see and disapprove
    and turn his wrath away from them.(C)

Read full chapter

16 These are grumblers and malcontents; they indulge their lusts;[a] their mouths utter bombastic nonsense, flattering people to their own advantage.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 16 Other ancient authorities read their own lusts

16 These people are grumblers(A) and faultfinders; they follow their own evil desires;(B) they boast(C) about themselves and flatter others for their own advantage.

Read full chapter

18 For they speak bombastic nonsense, and with debased[a] desires of the flesh they entice people who have just[b] escaped from those who live in error.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.18 Or debauched
  2. 2.18 Other ancient authorities read actually

18 For they mouth empty, boastful words(A) and, by appealing to the lustful desires of the flesh, they entice people who are just escaping(B) from those who live in error.

Read full chapter

Penitence and Trust in God

Do not rejoice over me, my enemies;[a]
    when I fall, I shall rise;
when I sit in darkness,
    the Lord will be a light to me.(A)
I must bear the indignation of the Lord
    because I have sinned against him,
until he takes my side
    and executes judgment for me.
He will bring me out to the light;
    I shall see his vindication.(B)
10 Then my enemies[b] will see,
    and shame will cover those[c] who said to me,
    “Where is the Lord your God?”
My eyes will see their[d] downfall;[e]
    now they[f] will be trodden down
    like the mire of the streets.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 7.8 Heb enemy
  2. 7.10 Heb enemy
  3. 7.10 Heb she
  4. 7.10 Heb her
  5. 7.10 Heb lacks downfall
  6. 7.10 Heb she

Israel Will Rise

Do not gloat over me,(A) my enemy!
    Though I have fallen, I will rise.(B)
Though I sit in darkness,
    the Lord will be my light.(C)
Because I have sinned against him,
    I will bear the Lord’s wrath,(D)
until he pleads my case(E)
    and upholds my cause.
He will bring me out into the light;(F)
    I will see his righteousness.(G)
10 Then my enemy will see it
    and will be covered with shame,(H)
she who said to me,
    “Where is the Lord your God?”(I)
My eyes will see her downfall;(J)
    even now she will be trampled(K) underfoot
    like mire in the streets.

Read full chapter

18 Let the lying lips be stilled
    that speak insolently against the righteous
    with pride and contempt.(A)

Read full chapter

18 Let their lying lips(A) be silenced,
    for with pride and contempt
    they speak arrogantly(B) against the righteous.

Read full chapter

17 I can count all my bones.
They stare and gloat over me;

Read full chapter

17 All my bones are on display;
    people stare(A) and gloat over me.(B)

Read full chapter