Numeri 21:13-14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 De acolo au plecat şi au tăbărât dincolo de Arnon, care curge prin pustie, ieşind din ţinutul amoriţilor, căci Arnonul(A) face hotarul Moabului, între Moab şi amoriţi.
14 De aceea se zice în Cartea Războaielor Domnului:
„Vaheb în Sufa,
Şivoaiele Arnonului
Numeri 21:13-14
Nouă Traducere În Limba Română
13 De acolo au plecat şi şi-au aşezat tabăra dincolo de Arnon care curge prin pustie şi care iese din teritoriul amoriţilor. Arnonul indică hotarul dintre moabiţi şi amoriţi. 14 De aceea se spune în Cartea Războaielor Domnului[a]:
Read full chapterFootnotes
- Numeri 21:14 O veche culegere de texte epice, astăzi pierdută
- Numeri 21:14 Sensul în ebraică al acestei expresii este nesigur
- Numeri 21:14 Uedul este o vale situată într-un ţinut arid care acumulează apele de pe versanţi în timpul sezonului ploios, creând un pârâu temporar; şi în v. 15
Judecatori 11:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Apoi a mers prin pustie, a ocolit(A) ţara Edomului şi ţara Moabului şi a venit(B) la răsăritul ţării Moabului; au tăbărât(C) dincolo de Arnon, fără să intre pe ţinutul Moabului, căci Arnonul era hotarul Moabului.
Read full chapter
Judecători 11:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Apoi au călătorit prin pustie, au înconjurat ţara Edomului şi ţara Moabului, au ajuns în partea de răsărit şi şi-au aşezat tabăra dincoace de Arnon. Deci nu au păşit pe hotarul Moabului, întrucât Arnon făcea parte din teritoriul Moabului.
Judecatori 11:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Domnul, Dumnezeul lui Israel, a dat pe Sihon şi pe tot poporul lui în mâinile lui Israel, care i-a bătut(A). Israel a pus mâna pe toată ţara amoriţilor care erau aşezaţi în ţara aceasta.
Read full chapter
Judecători 11:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Însă Domnul, Dumnezeul lui Israel, l-a dat pe Sihon şi pe toţi oamenii săi în mâna lui Israel. Ei i-au învins şi astfel Israel a ocupat tot teritoriul amoriţilor care locuiau în această ţară.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.