50 Instead, appoint the Levites to be in charge of the tabernacle(A) of the covenant law(B)—over all its furnishings(C) and everything belonging to it. They are to carry the tabernacle and all its furnishings; they are to take care of it and encamp around it.

Read full chapter

50 But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.

Read full chapter

50 (A)but you shall appoint the Levites over the tabernacle of the Testimony, over all its furnishings, and over all things that belong to it; they shall carry the tabernacle and all its furnishings; they shall attend to it (B)and camp around the tabernacle.

Read full chapter

50 (A)But appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They are to carry the tabernacle and all its furnishings, and they shall take care of it (B)and shall camp around the tabernacle.

Read full chapter

50 And you shall (A)appoint the Levites over the [a]tabernacle of the testimony, and over all its furnishings and over everything that belongs to it. They shall carry the tabernacle and all its furnishings, and they shall take care of it; they shall also camp around the [b]tabernacle.

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 1:50 Lit dwelling place, and so throughout the ch
  2. Numbers 1:50 Lit dwelling place, and so throughout the ch

53 The Levites, however, are to set up their tents around the tabernacle(A) of the covenant law so that my wrath will not fall(B) on the Israelite community. The Levites are to be responsible for the care of the tabernacle of the covenant law.(C)

Read full chapter

53 But the Levites shall pitch round about the tabernacle of testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony.

Read full chapter

53 (A)but the Levites shall camp around the tabernacle of the Testimony, that there may be no (B)wrath on the congregation of the children of Israel; and the Levites shall (C)keep[a] charge of the tabernacle of the Testimony.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 1:53 have in their care

53 But the Levites shall camp around the tabernacle of the testimony, so that there may be no (A)wrath on the congregation of the people of Israel. (B)And the Levites shall keep guard over the tabernacle of the testimony.”

Read full chapter

53 (A)But the Levites shall camp around the tabernacle of the testimony, so that there will be (B)no divine wrath against the congregation of the sons of Israel. (C)So the Levites shall be responsible for service to the tabernacle of the testimony.”

Read full chapter