11 The Lord told Moses, “Each day have one leader present his offering for the dedication of the altar.”(A)

Read full chapter

11 For the Lord had said to Moses, “Each day one leader is to bring his offering for the dedication of the altar.”

Read full chapter

84 This was the dedication gift from the leaders of Israel for the altar when it was anointed:(A) 12 silver dishes, 12 silver basins, and 12 gold bowls.

Read full chapter

84 These were the offerings of the Israelite leaders for the dedication of the altar when it was anointed:(A) twelve silver plates, twelve silver sprinkling bowls(B) and twelve gold dishes.(C)

Read full chapter

88 All the livestock for the fellowship sacrifice(A) totaled 24 bulls, 60 rams, 60 male breeding goats, and 60 male lambs a year old. This was the dedication gift for the altar after it was anointed.

Read full chapter

88 The total number of animals for the sacrifice of the fellowship offering(A) came to twenty-four oxen, sixty rams, sixty male goats and sixty male lambs(B) a year old. These were the offerings for the dedication of the altar after it was anointed.(C)

Read full chapter

62 The king and all Israel with him were offering sacrifices in the Lord’s presence. 63 Solomon offered a sacrifice of fellowship offerings to the Lord: 22,000 cattle and 120,000 sheep.(A) In this manner the king and all the Israelites dedicated(B) the Lord’s temple.(C)

64 On the same day, the king consecrated the middle of the courtyard that was in front of the Lord’s temple because that was where he offered the burnt offering, the grain offering, and the fat of the fellowship offerings(D) since the bronze altar before the Lord was too small to accommodate the burnt offerings, the grain offerings, and the fat of the fellowship offerings.(E)

Read full chapter

The Dedication of the Temple(A)

62 Then the king and all Israel with him offered sacrifices(B) before the Lord. 63 Solomon offered a sacrifice of fellowship offerings to the Lord: twenty-two thousand cattle and a hundred and twenty thousand sheep and goats. So the king and all the Israelites dedicated(C) the temple of the Lord.

64 On that same day the king consecrated the middle part of the courtyard in front of the temple of the Lord, and there he offered burnt offerings, grain offerings and the fat(D) of the fellowship offerings, because the bronze altar(E) that stood before the Lord was too small to hold the burnt offerings, the grain offerings and the fat of the fellowship offerings.(F)

Read full chapter

The king and all the people were offering sacrifices in the Lord’s presence.(A) King Solomon offered a sacrifice of 22,000 cattle and 120,000 sheep. In this manner the king and all the people dedicated God’s temple. The priests and the Levites were standing at their stations. The Levites had the musical instruments of the Lord, which King David had made to praise the Lord—“for His faithful love endures forever”—when he offered praise with them.(B) Across from the Levites, the priests were blowing trumpets, and all the people were standing. Since the bronze altar that Solomon had made(C) could not accommodate the burnt offering, the grain offering, and the fat of the fellowship offerings, Solomon first consecrated the middle of the courtyard(D) that was in front of the Lord’s temple and then offered the burnt offerings and the fat of the fellowship offerings there.(E)

So Solomon and all Israel with him—a very great assembly, from the entrance to Hamath[a] to the Brook of Egypt—observed the festival at that time for seven days. On the eighth day[b] they held a sacred assembly,(F) for the dedication of the altar lasted seven days and the festival seven days.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 7:8 Or from Lebo-hamath
  2. 2 Chronicles 7:9 = the day after the festival, or the 15th day

Then the king and all the people offered sacrifices before the Lord. And King Solomon offered a sacrifice of twenty-two thousand head of cattle and a hundred and twenty thousand sheep and goats. So the king and all the people dedicated the temple of God. The priests took their positions, as did the Levites(A) with the Lord’s musical instruments,(B) which King David had made for praising the Lord and which were used when he gave thanks, saying, “His love endures forever.” Opposite the Levites, the priests blew their trumpets, and all the Israelites were standing.

Solomon consecrated the middle part of the courtyard in front of the temple of the Lord, and there he offered burnt offerings and the fat(C) of the fellowship offerings, because the bronze altar he had made could not hold the burnt offerings, the grain offerings and the fat portions.

So Solomon observed the festival(D) at that time for seven days, and all Israel(E) with him—a vast assembly, people from Lebo Hamath(F) to the Wadi of Egypt.(G) On the eighth day they held an assembly, for they had celebrated(H) the dedication of the altar for seven days and the festival(I) for seven days more.

Read full chapter

Dedication of the Wall

27 At the dedication of the wall(A) of Jerusalem, they sent for the Levites wherever they lived and brought them to Jerusalem to celebrate the joyous dedication with thanksgiving and singing accompanied by cymbals, harps, and lyres.(B)

Read full chapter

Dedication of the Wall of Jerusalem

27 At the dedication(A) of the wall of Jerusalem, the Levites were sought out from where they lived and were brought to Jerusalem to celebrate joyfully the dedication with songs of thanksgiving and with the music of cymbals,(B) harps and lyres.(C)

Read full chapter