Add parallel Print Page Options

so the people complained(A) against God and Moses, “Why have you brought us up from Egypt to die in the wilderness, where there is no food or water? We are disgusted with this wretched food!”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 21:5 This wretched food: apparently the manna is meant.

they spoke against God(A) and against Moses, and said, “Why have you brought us up out of Egypt(B) to die in the wilderness?(C) There is no bread! There is no water!(D) And we detest this miserable food!”(E)

Read full chapter

The Israelites said to them, “If only we had died at the Lord’s hand in the land of Egypt, as we sat by our kettles of meat and ate our fill of bread! But you have led us into this wilderness to make this whole assembly die of famine!”

Read full chapter

The Israelites said to them, “If only we had died by the Lord’s hand in Egypt!(A) There we sat around pots of meat and ate all the food(B) we wanted, but you have brought us out into this desert to starve this entire assembly to death.”(C)

Read full chapter

39 “Our ancestors were unwilling to obey him; instead, they pushed him aside and in their hearts turned back to Egypt,(A)

Read full chapter

39 “But our ancestors refused to obey him. Instead, they rejected him and in their hearts turned back to Egypt.(A)

Read full chapter