53 But the Levites shall camp around the tabernacle of the testimony, so that there may be no (A)wrath on the congregation of the people of Israel. (B)And the Levites shall keep guard over the tabernacle of the testimony.”

Read full chapter

53 The Levites, however, are to set up their tents around the tabernacle(A) of the covenant law so that my wrath will not fall(B) on the Israelite community. The Levites are to be responsible for the care of the tabernacle of the covenant law.(C)

Read full chapter

53 But the Levites shall pitch round about the tabernacle of testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of Israel: and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony.

Read full chapter

22 And they (A)fell on their faces and said, “O God, (B)the God of the spirits of all flesh, (C)shall one man sin, and will you be angry with all the congregation?”

Read full chapter

22 But Moses and Aaron fell facedown(A) and cried out, “O God, the God who gives breath to all living things,(B) will you be angry with the entire assembly(C) when only one man sins?”(D)

Read full chapter

22 And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation?

Read full chapter

46 And Moses said to Aaron, “Take your censer, and put fire on it from off the altar and lay incense on it and carry it quickly to the congregation and make atonement for them, for (A)wrath has gone out from the Lord; the plague has begun.”

Read full chapter

46 Then Moses said to Aaron, “Take your censer(A) and put incense in it, along with burning coals from the altar, and hurry to the assembly(B) to make atonement(C) for them. Wrath has come out from the Lord;(D) the plague(E) has started.”

Read full chapter

46 And Moses said unto Aaron, Take a censer, and put fire therein from off the altar, and put on incense, and go quickly unto the congregation, and make an atonement for them: for there is wrath gone out from the Lord; the plague is begun.

Read full chapter

And you shall (A)keep guard over the sanctuary and over the altar, (B)that there may never again be wrath on the people of Israel.

Read full chapter

“You are to be responsible for the care of the sanctuary and the altar,(A) so that my wrath will not fall on the Israelites again.

Read full chapter

And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.

Read full chapter

Israel Defeated at Ai

But the people of Israel broke faith in regard to the devoted things, for (A)Achan the son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, of the tribe of Judah, took some of the devoted things. And the anger of the Lord burned against the people of Israel.

Read full chapter

Achan’s Sin

But the Israelites were unfaithful in regard to the devoted things[a];(A) Achan(B) son of Karmi, the son of Zimri,[b] the son of Zerah,(C) of the tribe of Judah,(D) took some of them. So the Lord’s anger burned(E) against Israel.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Joshua 7:1 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them; also in verses 11, 12, 13 and 15.
  2. Joshua 7:1 See Septuagint and 1 Chron. 2:6; Hebrew Zabdi; also in verses 17 and 18.

But the children of Israel committed a trespass in the accursed thing: for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took of the accursed thing: and the anger of the Lord was kindled against the children of Israel.

Read full chapter

18 that you too must turn away this day from following the Lord? And if (A)you too rebel against the Lord today then tomorrow (B)he will be angry with the whole congregation of Israel.

Read full chapter

18 And are you now turning away from the Lord?

“‘If you rebel against the Lord today, tomorrow he will be angry with the whole community(A) of Israel.

Read full chapter

18 But that ye must turn away this day from following the Lord? and it will be, seeing ye rebel to day against the Lord, that to morrow he will be wroth with the whole congregation of Israel.

Read full chapter

20 (A)Did not Achan the son of Zerah break faith in the matter of the devoted things, and (B)wrath fell upon all the congregation of Israel? And he did not perish alone for his iniquity.’”

Read full chapter

20 When Achan son of Zerah was unfaithful in regard to the devoted things,[a](A) did not wrath(B) come on the whole community(C) of Israel? He was not the only one who died for his sin.’”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Joshua 22:20 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.

20 Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? and that man perished not alone in his iniquity.

Read full chapter