Add parallel Print Page Options

23 But if you fail to keep your word, then you will have sinned against the Lord, and you may be sure that your sin will find you out.

Read full chapter

23 “But if you fail to do this, you will be sinning against the Lord; and you may be sure that your sin will find you out.(A)

Read full chapter

23 But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the Lord: and be sure your sin will find you out.

Read full chapter

12 For our sins are piled up before God
    and testify against us.
    Yes, we know what sinners we are.

Read full chapter

12 For our offenses(A) are many in your sight,
    and our sins testify(B) against us.
Our offenses are ever with us,
    and we acknowledge our iniquities:(C)

Read full chapter

12 For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them;

Read full chapter

16 Judah answered, “Oh, my lord, what can we say to you? How can we explain this? How can we prove our innocence? God is punishing us for our sins. My lord, we have all returned to be your slaves—all of us, not just our brother who had your cup in his sack.”

Read full chapter

16 “What can we say to my lord?(A)” Judah(B) replied. “What can we say? How can we prove our innocence?(C) God has uncovered your servants’(D) guilt. We are now my lord’s slaves(E)—we ourselves and the one who was found to have the cup.(F)

Read full chapter

16 And Judah said, What shall we say unto my lord? what shall we speak? or how shall we clear ourselves? God hath found out the iniquity of thy servants: behold, we are my lord's servants, both we, and he also with whom the cup is found.

Read full chapter

21 Trouble chases sinners,
    while blessings reward the righteous.

Read full chapter

21 Trouble pursues the sinner,(A)
    but the righteous(B) are rewarded with good things.(C)

Read full chapter

21 Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.

Read full chapter

So don’t make judgments about anyone ahead of time—before the Lord returns. For he will bring our darkest secrets to light and will reveal our private motives. Then God will give to each one whatever praise is due.

Read full chapter

Therefore judge nothing(A) before the appointed time; wait until the Lord comes.(B) He will bring to light(C) what is hidden in darkness and will expose the motives of the heart. At that time each will receive their praise from God.(D)

Read full chapter

Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.

Read full chapter

You will be accepted if you do what is right. But if you refuse to do what is right, then watch out! Sin is crouching at the door, eager to control you. But you must subdue it and be its master.”

Read full chapter

If you do what is right, will you not be accepted? But if you do not do what is right, sin is crouching at your door;(A) it desires to have you, but you must rule over it.(B)

Read full chapter

If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.

Read full chapter

You spread out our sins before you—
    our secret sins—and you see them all.

Read full chapter

You have set our iniquities before you,
    our secret sins(A) in the light of your presence.(B)

Read full chapter

Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

Read full chapter

There will be trouble and calamity for everyone who keeps on doing what is evil—for the Jew first and also for the Gentile.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:9 Greek also for the Greek; also in 2:10.

There will be trouble and distress for every human being who does evil:(A) first for the Jew, then for the Gentile;(B)

Read full chapter

Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;

Read full chapter

11 But the wicked are doomed,
    for they will get exactly what they deserve.

Read full chapter

11 Woe to the wicked!(A)
    Disaster(B) is upon them!
They will be paid back(C)
    for what their hands have done.(D)

Read full chapter

11 Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.

Read full chapter