Numbers 28:26
New Living Translation
Offerings for the Festival of Harvest
26 “At the Festival of Harvest,[a] when you present the first of your new grain to the Lord, you must call an official day for holy assembly, and you may do no ordinary work on that day.
Read full chapter
Numbers 28:26
New International Version
The Festival of Weeks(A)
26 “‘On the day of firstfruits,(B) when you present to the Lord an offering of new grain during the Festival of Weeks,(C) hold a sacred assembly and do no regular work.(D)
Exodus 34:22
New Living Translation
22 “You must celebrate the Festival of Harvest[a] with the first crop of the wheat harvest, and celebrate the Festival of the Final Harvest[b] at the end of the harvest season.
Read full chapterFootnotes
- 34:22a Hebrew Festival of Weeks; compare 23:16. This was later called the Festival of Pentecost. It is celebrated today as Shavuot (or Shabuoth).
- 34:22b Or Festival of Ingathering. This was later called the Festival of Shelters or Festival of Tabernacles (see Lev 23:33-36). It is celebrated today as Sukkot (or Succoth).
Exodus 34:22
New International Version
22 “Celebrate the Festival of Weeks with the firstfruits(A) of the wheat harvest, and the Festival of Ingathering(B) at the turn of the year.[a]
Footnotes
- Exodus 34:22 That is, in the autumn
Exodus 23:16
New Living Translation
16 “Second, celebrate the Festival of Harvest,[a] when you bring me the first crops of your harvest.
“Finally, celebrate the Festival of the Final Harvest[b] at the end of the harvest season, when you have harvested all the crops from your fields.
Read full chapterFootnotes
- 23:16a Or Festival of Weeks. This was later called the Festival of Pentecost (see Acts 2:1). It is celebrated today as Shavuot (or Shabuoth).
- 23:16b Or Festival of Ingathering. This was later called the Festival of Shelters or Festival of Tabernacles (see Lev 23:33-36). It is celebrated today as Sukkot (or Succoth).
Exodus 23:16
New International Version
16 “Celebrate the Festival of Harvest(A) with the firstfruits(B) of the crops you sow in your field.
“Celebrate the Festival of Ingathering(C) at the end of the year, when you gather in your crops from the field.(D)
Leviticus 23:10
New Living Translation
10 “Give the following instructions to the people of Israel. When you enter the land I am giving you and you harvest its first crops, bring the priest a bundle of grain from the first cutting of your grain harvest.
Read full chapter
Leviticus 23:10
New International Version
10 “Speak to the Israelites and say to them: ‘When you enter the land I am going to give you(A) and you reap its harvest,(B) bring to the priest a sheaf(C) of the first grain you harvest.(D)
1 Corinthians 15:20
New Living Translation
20 But in fact, Christ has been raised from the dead. He is the first of a great harvest of all who have died.
Read full chapter
1 Corinthians 15:20
New International Version
20 But Christ has indeed been raised from the dead,(A) the firstfruits(B) of those who have fallen asleep.(C)
Deuteronomy 16:9-11
New Living Translation
The Festival of Harvest
9 “Count off seven weeks from when you first begin to cut the grain at the time of harvest. 10 Then celebrate the Festival of Harvest[a] to honor the Lord your God. Bring him a voluntary offering in proportion to the blessings you have received from him. 11 This is a time to celebrate before the Lord your God at the designated place of worship he will choose for his name to be honored. Celebrate with your sons and daughters, your male and female servants, the Levites from your towns, and the foreigners, orphans, and widows who live among you.
Read full chapter
Deuteronomy 16:9-11
New International Version
The Festival of Weeks(A)
9 Count off seven weeks(B) from the time you begin to put the sickle to the standing grain.(C) 10 Then celebrate the Festival of Weeks to the Lord your God by giving a freewill offering in proportion to the blessings the Lord your God has given you. 11 And rejoice(D) before the Lord your God at the place he will choose as a dwelling for his Name(E)—you, your sons and daughters, your male and female servants, the Levites(F) in your towns, and the foreigners,(G) the fatherless and the widows living among you.(H)
Leviticus 23:15-21
New Living Translation
The Festival of Harvest
15 “From the day after the Sabbath—the day you bring the bundle of grain to be lifted up as a special offering—count off seven full weeks. 16 Keep counting until the day after the seventh Sabbath, fifty days later. Then present an offering of new grain to the Lord. 17 From wherever you live, bring two loaves of bread to be lifted up before the Lord as a special offering. Make these loaves from four quarts of choice flour, and bake them with yeast. They will be an offering to the Lord from the first of your crops. 18 Along with the bread, present seven one-year-old male lambs with no defects, one young bull, and two rams as burnt offerings to the Lord. These burnt offerings, together with the grain offerings and liquid offerings, will be a special gift, a pleasing aroma to the Lord. 19 Then you must offer one male goat as a sin offering and two one-year-old male lambs as a peace offering.
20 “The priest will lift up the two lambs as a special offering to the Lord, together with the loaves representing the first of your crops. These offerings, which are holy to the Lord, belong to the priests. 21 That same day will be proclaimed an official day for holy assembly, a day on which you do no ordinary work. This is a permanent law for you, and it must be observed from generation to generation wherever you live.[a]
Read full chapter
Leviticus 23:15-21
New International Version
The Festival of Weeks(A)
15 “‘From the day after the Sabbath, the day you brought the sheaf of the wave offering, count off seven full weeks. 16 Count off fifty days up to the day after the seventh Sabbath,(B) and then present an offering of new grain to the Lord. 17 From wherever you live, bring two loaves made of two-tenths of an ephah(C) of the finest flour, baked with yeast, as a wave offering of firstfruits(D) to the Lord. 18 Present with this bread seven male lambs, each a year old and without defect, one young bull and two rams. They will be a burnt offering to the Lord, together with their grain offerings and drink offerings(E)—a food offering, an aroma pleasing to the Lord. 19 Then sacrifice one male goat for a sin offering[a] and two lambs, each a year old, for a fellowship offering. 20 The priest is to wave the two lambs before the Lord as a wave offering,(F) together with the bread of the firstfruits. They are a sacred offering to the Lord for the priest. 21 On that same day you are to proclaim a sacred assembly(G) and do no regular work.(H) This is to be a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live.
Footnotes
- Leviticus 23:19 Or purification offering
James 1:18
New Living Translation
18 He chose to give birth to us by giving us his true word. And we, out of all creation, became his prized possession.[a]
Read full chapterFootnotes
- 1:18 Greek we became a kind of firstfruit of his creatures.
James 1:18
New International Version
18 He chose to give us birth(A) through the word of truth,(B) that we might be a kind of firstfruits(C) of all he created.
Acts 2:1-13
New Living Translation
The Holy Spirit Comes
2 On the day of Pentecost[a] all the believers were meeting together in one place. 2 Suddenly, there was a sound from heaven like the roaring of a mighty windstorm, and it filled the house where they were sitting. 3 Then, what looked like flames or tongues of fire appeared and settled on each of them. 4 And everyone present was filled with the Holy Spirit and began speaking in other languages,[b] as the Holy Spirit gave them this ability.
5 At that time there were devout Jews from every nation living in Jerusalem. 6 When they heard the loud noise, everyone came running, and they were bewildered to hear their own languages being spoken by the believers.
7 They were completely amazed. “How can this be?” they exclaimed. “These people are all from Galilee, 8 and yet we hear them speaking in our own native languages! 9 Here we are—Parthians, Medes, Elamites, people from Mesopotamia, Judea, Cappadocia, Pontus, the province of Asia, 10 Phrygia, Pamphylia, Egypt, and the areas of Libya around Cyrene, visitors from Rome 11 (both Jews and converts to Judaism), Cretans, and Arabs. And we all hear these people speaking in our own languages about the wonderful things God has done!” 12 They stood there amazed and perplexed. “What can this mean?” they asked each other.
13 But others in the crowd ridiculed them, saying, “They’re just drunk, that’s all!”
Read full chapter
Acts 2:1-13
New International Version
The Holy Spirit Comes at Pentecost
2 When the day of Pentecost(A) came, they were all together(B) in one place. 2 Suddenly a sound like the blowing of a violent wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting.(C) 3 They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. 4 All of them were filled with the Holy Spirit(D) and began to speak in other tongues[a](E) as the Spirit enabled them.
5 Now there were staying in Jerusalem God-fearing(F) Jews from every nation under heaven. 6 When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment, because each one heard their own language being spoken. 7 Utterly amazed,(G) they asked: “Aren’t all these who are speaking Galileans?(H) 8 Then how is it that each of us hears them in our native language? 9 Parthians, Medes and Elamites; residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia,(I) Pontus(J) and Asia,[b](K) 10 Phrygia(L) and Pamphylia,(M) Egypt and the parts of Libya near Cyrene;(N) visitors from Rome 11 (both Jews and converts to Judaism); Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!” 12 Amazed and perplexed, they asked one another, “What does this mean?”
13 Some, however, made fun of them and said, “They have had too much wine.”(O)
Numbers 28:18
New Living Translation
18 The first day of the festival will be an official day for holy assembly, and no ordinary work may be done on that day.
Read full chapter
Numbers 28:18
New International Version
18 On the first day hold a sacred assembly and do no regular work.(A)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.