Young's Literal Translation
4 And there are who are saying, `We have borrowed money for the tribute of the king, [on] our fields, and our vineyards;
5 and now, as the flesh of our brethren [is] our flesh, as their sons [are] our sons, and lo, we are subduing our sons and our daughters for servants, and there are of our daughters subdued, and our hand hath no might, and our fields and our vineyards [are] to others.'
6 And it is very displeasing to me when I have heard their cry and these words,Read full chapter
New International Version
4 Still others were saying, “We have had to borrow money to pay the king’s tax(A) on our fields and vineyards. 5 Although we are of the same flesh and blood(B) as our fellow Jews and though our children are as good as theirs, yet we have to subject our sons and daughters to slavery.(C) Some of our daughters have already been enslaved, but we are powerless, because our fields and our vineyards belong to others.”(D)
6 When I heard their outcry and these charges, I was very angry.Read full chapter