Add parallel Print Page Options

10 Then he said to them, “Go your way, eat the fat and drink sweet wine and send portions of them to those for whom nothing is prepared, for this day is holy to our Lord, and do not be grieved, for the joy of the Lord is your strength.”(A)

Read full chapter

10 Nehemiah said, “Go and enjoy choice food and sweet drinks, and send some to those who have nothing(A) prepared. This day is holy to our Lord. Do not grieve, for the joy(B) of the Lord is your strength.”

Read full chapter

The Lord is my strength and my shield;
    in him my heart trusts;
so I am helped, and my heart exults,
    and with my song I give thanks to him.(A)

The Lord is the strength of his people;
    he is the saving refuge of his anointed.(B)

Read full chapter

The Lord is my strength(A) and my shield;
    my heart trusts(B) in him, and he helps me.
My heart leaps for joy,(C)
    and with my song I praise him.(D)

The Lord is the strength(E) of his people,
    a fortress of salvation(F) for his anointed one.(G)

Read full chapter

22 A cheerful heart is a good medicine,
    but a downcast spirit dries up the bones.(A)

Read full chapter

22 A cheerful heart is good medicine,
    but a crushed(A) spirit dries up the bones.(B)

Read full chapter

Three times I appealed to the Lord about this, that it would leave me,(A) but he said to me, “My grace is sufficient for you, for power[a] is made perfect in weakness.” So I will boast all the more gladly of my weaknesses, so that the power of Christ may dwell in me.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.9 Other ancient authorities read my power

Three times I pleaded with the Lord to take it away from me.(A) But he said to me, “My grace(B) is sufficient for you, for my power(C) is made perfect in weakness.(D)(E) Therefore I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ’s power may rest on me.

Read full chapter

Go, eat your bread with enjoyment and drink your wine with a merry heart, for God has long ago approved what you do.(A)

Read full chapter

Go, eat your food with gladness, and drink your wine(A) with a joyful heart,(B) for God has already approved what you do.

Read full chapter

Thanksgiving and Praise

12 You will say on that day:
“I will give thanks to you, O Lord,
    for though you were angry with me,
your anger turned away,
    and you comforted me.(A)

Surely God is my salvation;
    I will trust and will not be afraid,
for the Lord[a] is my strength and my might;
    he has become my salvation.”(B)

With joy you will draw water from the wells of salvation.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.2 Q ms Heb mss Gk Syr Vg Tg: MT for Yah, the Lord

Songs of Praise

12 In that day(A) you will say:

“I will praise(B) you, Lord.
    Although you were angry with me,
your anger has turned away(C)
    and you have comforted(D) me.
Surely God is my salvation;(E)
    I will trust(F) and not be afraid.
The Lord, the Lord himself,(G) is my strength(H) and my defense[a];
    he has become my salvation.(I)
With joy you will draw water(J)
    from the wells(K) of salvation.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 12:2 Or song

Let Israel be glad in its Maker;
    let the children of Zion rejoice in their King.(A)

Read full chapter

Let Israel rejoice(A) in their Maker;(B)
    let the people of Zion be glad in their King.(C)

Read full chapter

10 I will greatly rejoice in the Lord;
    my whole being shall exult in my God,
for he has clothed me with the garments of salvation;
    he has covered me with the robe of righteousness,
as a bridegroom decks himself with a garland
    and as a bride adorns herself with her jewels.(A)

Read full chapter

10 I delight greatly in the Lord;
    my soul rejoices(A) in my God.
For he has clothed me with garments of salvation
    and arrayed me in a robe of his righteousness,(B)
as a bridegroom adorns his head(C) like a priest,
    and as a bride(D) adorns herself with her jewels.

Read full chapter

19 Therefore the Jews of the villages, who live in the open towns, hold the fourteenth day of the month of Adar as a day for gladness and feasting, a holiday on which they send gifts of food to one another.(A)

Read full chapter

19 That is why rural Jews—those living in villages—observe the fourteenth of the month of Adar(A) as a day of joy and feasting, a day for giving presents to each other.(B)

Read full chapter

for during a severe ordeal of affliction their abundant joy and their extreme poverty have overflowed in a wealth of generosity on their part.

Read full chapter

In the midst of a very severe trial, their overflowing joy and their extreme poverty welled up in rich generosity.(A)

Read full chapter

24 There is nothing better for mortals than to eat and drink and find enjoyment in their toil. This also, I saw, is from the hand of God,(A)

Read full chapter

24 A person can do nothing better than to eat and drink(A) and find satisfaction in their own toil.(B) This too, I see, is from the hand of God,(C)

Read full chapter

22 as the days on which the Jews gained relief from their enemies and as the month that had been turned for them from sorrow into gladness and from mourning into a holiday, that they should make them days of feasting and gladness, days for sending gifts of food to one another and presents to the poor.(A)

Read full chapter

22 as the time when the Jews got relief(A) from their enemies, and as the month when their sorrow was turned into joy and their mourning into a day of celebration.(B) He wrote them to observe the days as days of feasting and joy and giving presents of food(C) to one another and gifts to the poor.(D)

Read full chapter

13 moreover, it is God’s gift that all should eat and drink and take pleasure in all their toil.

Read full chapter

13 That each of them may eat and drink,(A) and find satisfaction(B) in all their toil—this is the gift of God.(C)

Read full chapter