Tamaño de la fuente
Nahum 3:8-11
New International Version
Nahum 3:8-11
New International Version
8 Are you better than(A) Thebes,(B)
situated on the Nile,(C)
with water around her?
The river was her defense,
the waters her wall.
9 Cush[a](D) and Egypt were her boundless strength;
Put(E) and Libya(F) were among her allies.
10 Yet she was taken captive(G)
and went into exile.
Her infants were dashed(H) to pieces
at every street corner.
Lots(I) were cast for her nobles,
and all her great men were put in chains.(J)
11 You too will become drunk;(K)
you will go into hiding(L)
and seek refuge from the enemy.
Notas al pie
- Nahum 3:9 That is, the upper Nile region
Nahum 3:8-11
New Living Translation
Nahum 3:8-11
New Living Translation
8 Are you any better than the city of Thebes,[a]
situated on the Nile River, surrounded by water?
She was protected by the river on all sides,
walled in by water.
9 Ethiopia[b] and the land of Egypt
gave unlimited assistance.
The nations of Put and Libya
were among her allies.
10 Yet Thebes fell,
and her people were led away as captives.
Her babies were dashed to death
against the stones of the streets.
Soldiers threw dice[c] to get Egyptian officers as servants.
All their leaders were bound in chains.
11 And you, Nineveh, will also stagger like a drunkard.
You will hide for fear of the attacking enemy.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.