Nahum 3:10-12
Christian Standard Bible
10 Yet she became an exile;
she went into captivity.
Her children were also dashed to pieces(A)
at the head of every street.
They cast lots for her dignitaries,(B)
and all her nobles were bound in chains.
11 You[a] also will become drunk;
you will hide.[b]
You also will seek refuge from the enemy.
12 All your fortresses are fig trees
with figs that ripened first;
when shaken, they fall—
right into the mouth of the eater!
Nahum 3:10-12
New International Version
Nahum 3:10-12
New American Bible (Revised Edition)
10 Yet even she became an exile,
and went into captivity;
Even her little ones were dashed to pieces
at the corner of every street;
For her nobles they cast lots,
and all her great ones were put into chains.
11 You, too, will drink of this;
you will be overcome;(A)
You, too, will seek
a refuge from the foe.
12 But all your fortresses are fig trees,
bearing early figs;[a]
When shaken, they fall
into the devourer’s mouth.
Footnotes
- 3:12 Early figs: the refugees from Nineveh who escape to presumably secure fortresses.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
