Font Size
那鴻書 1:10-12
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
那鴻書 1:10-12
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
10 你們像叢雜的荊棘，像喝醉了的人，又如枯乾的碎秸全然燒滅。 11 有一人從你那裡出來，圖謀邪惡，設惡計攻擊耶和華。 12 耶和華如此說：「尼尼微雖然勢力充足，人數繁多，也被剪除，歸於無有。猶大啊，我雖然使你受苦，卻不再使你受苦。
Read full chapter
Nahum 1:10-12
New International Version
Nahum 1:10-12
New International Version
10 They will be entangled among thorns(A)
and drunk(B) from their wine;
they will be consumed like dry stubble.[a](C)
11 From you, Nineveh, has one come forth
who plots evil against the Lord
and devises wicked plans.
12 This is what the Lord says:
Footnotes
- Nahum 1:10 The meaning of the Hebrew for this verse is uncertain.
Nahum 1:10-12
King James Version
Nahum 1:10-12
King James Version
10 For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
11 There is one come out of thee, that imagineth evil against the Lord, a wicked counsellor.
12 Thus saith the Lord; Though they be quiet, and likewise many, yet thus shall they be cut down, when he shall pass through. Though I have afflicted thee, I will afflict thee no more.
Read full chapter
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.