Números 35:30
La Biblia de las Américas
30 Si alguno mata a una persona, al asesino se le dará muerte(A) ante la evidencia[a] de testigos, pero a ninguna persona se le dará muerte por el testimonio de un solo testigo(B).
Read full chapterFootnotes
- Números 35:30 Lit., boca
Números 35:30
Reina-Valera 1960
30 Cualquiera que diere muerte a alguno, por dicho de testigos morirá el homicida; mas un solo testigo no hará fe contra una persona para que muera.(A)
Read full chapter
Números 35:30
Nueva Versión Internacional
30 »Solo por el testimonio de varios testigos se podrá dar muerte a una persona acusada de homicidio. Nadie podrá ser condenado a muerte por el testimonio de un solo testigo.
Read full chapter
Deuteronomio 17:6
La Biblia de las Américas
6 Al que ha de morir se le dará muerte por la declaración[a] de dos o tres testigos; no se le dará muerte por la declaración[b] de un solo testigo(A).
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomio 17:6 Lit., boca
- Deuteronomio 17:6 Lit., boca
Deuteronomio 17:6
Reina-Valera 1960
6 Por dicho de dos o de tres testigos morirá el que hubiere de morir; no morirá por el dicho de un solo testigo.(A)
Read full chapter
Deuteronomio 17:6
Nueva Versión Internacional
6 Por el testimonio de dos o tres testigos se podrá condenar a muerte a una persona, pero nunca por el testimonio de uno solo.
Read full chapter
Mateo 18:16
La Biblia de las Américas
16 Pero si no te escucha, lleva contigo a uno o a dos más, para que toda palabra sea confirmada por boca de dos o tres testigos(A).
Read full chapter
Mateo 18:16
Reina-Valera 1960
16 Mas si no te oyere, toma aún contigo a uno o dos, para que en boca de dos o tres testigos(A) conste toda palabra.
Read full chapter
Mateo 18:16
Nueva Versión Internacional
16 Pero si no, lleva contigo a uno o dos más, para que “todo asunto se resuelva mediante el testimonio de dos o tres testigos”.[a]
Read full chapter
Juan 8:17
La Biblia de las Américas
17 Aun en vuestra ley está escrito que el testimonio de dos hombres es verdadero[a](A).
Read full chapterFootnotes
- Juan 8:17 O, válido
Juan 8:17
Reina-Valera 1960
17 Y en vuestra ley está escrito que el testimonio de dos hombres es verdadero.
Read full chapter
Juan 8:17
Nueva Versión Internacional
17 En la Ley de ustedes está escrito que el testimonio de dos personas es válido.
Read full chapter
2 Corintios 13:1
La Biblia de las Américas
Pablo advierte que obrará con severidad
13 Esta es la tercera vez que voy a vosotros(A). Por el testimonio[a] de dos o tres testigos se juzgarán[b] todos los asuntos[c](B).
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 13:1 Lit., la boca
- 2 Corintios 13:1 Lit., confirmarán
- 2 Corintios 13:1 Lit., toda palabra
2 Corintios 13:1
Reina-Valera 1960
13 Esta es la tercera vez que voy a vosotros. Por boca de dos o de tres testigos(A) se decidirá todo asunto.
Read full chapter
2 Corintios 13:1
Nueva Versión Internacional
Advertencias finales
13 Esta será la tercera vez que los visito. «Todo asunto se resolverá mediante el testimonio de dos o tres testigos».[a]
Read full chapter
1 Timoteo 5:19
La Biblia de las Américas
19 No admitas acusación contra un anciano(A), a menos de que haya[a] dos o tres testigos(B).
Read full chapterFootnotes
- 1 Timoteo 5:19 Lit., sobre la base de
1 Timoteo 5:19
Reina-Valera 1960
19 Contra un anciano no admitas acusación sino con dos o tres testigos.(A)
Read full chapter
1 Timoteo 5:19
Nueva Versión Internacional
19 No admitas ninguna acusación contra un líder de la iglesia, a no ser que esté respaldada por dos o tres testigos.
Read full chapter
Hebreos 10:28
La Biblia de las Américas
28 Cualquiera que viola la ley de Moisés muere sin misericordia por el testimonio de dos o tres testigos(A).
Read full chapter
Hebreos 10:28
Reina-Valera 1960
28 El que viola la ley de Moisés, por el testimonio de dos o de tres testigos muere irremisiblemente.(A)
Read full chapter
Hebreos 10:28
Nueva Versión Internacional
28 Cualquiera que rechazaba la Ley de Moisés moría irremediablemente por el testimonio de dos o tres testigos.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.