Matthew 21:3
American Standard Version
3 And if any one say aught unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.
Read full chapter
Matthew 21:3
New International Version
3 If anyone says anything to you, say that the Lord needs them, and he will send them right away.”
Matthew 5:19
American Standard Version
19 Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, shall be called least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, he shall be called great in the kingdom of heaven.
Read full chapter
Matthew 5:19
New International Version
19 Therefore anyone who sets aside one of the least of these commands(A) and teaches others accordingly will be called least in the kingdom of heaven, but whoever practices and teaches these commands will be called great in the kingdom of heaven.
Mark 11:3
American Standard Version
3 And if any one say unto you, Why do ye this? say ye, The Lord hath need of him; and straightway he [a]will send him [b]back hither.
Read full chapter
Mark 11:3
New International Version
3 If anyone asks you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Lord needs it and will send it back here shortly.’”
Luke 7:13
American Standard Version
13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.
Read full chapter
Luke 7:13
New International Version
13 When the Lord(A) saw her, his heart went out to her and he said, “Don’t cry.”
Luke 10:1
American Standard Version
10 Now after these things the Lord appointed seventy [a]others, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself was about to come.
Read full chapter
Luke 10:1
New International Version
Luke 10:41
American Standard Version
41 But the Lord answered and said unto her, [a]Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things:
Read full chapterFootnotes
- Luke 10:41 A few ancient authorities read Martha, Martha, thou art troubled; Mary hath chosen etc.
Luke 10:41
New International Version
41 “Martha, Martha,” the Lord answered, “you are worried(A) and upset about many things,
Luke 11:39
American Standard Version
39 And the Lord said unto him, Now ye the Pharisees cleanse the outside of the cup and of the platter; but your inward part is full of extortion and wickedness.
Read full chapter
Luke 11:39
New International Version
39 Then the Lord(A) said to him, “Now then, you Pharisees clean the outside of the cup and dish, but inside you are full of greed and wickedness.(B)
Luke 12:42
American Standard Version
42 And the Lord said, Who then is [a]the faithful and wise steward, whom his lord shall set over his household, to give them their portion of food in due season?
Read full chapterFootnotes
- Luke 12:42 Or, the faithful steward, the wise man whom etc.
Luke 12:42
New International Version
42 The Lord(A) answered, “Who then is the faithful and wise manager, whom the master puts in charge of his servants to give them their food allowance at the proper time?
Luke 13:15
American Standard Version
15 But the Lord answered him, and said, Ye hypocrites, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the [a]stall, and lead him away to watering?
Read full chapterFootnotes
- Luke 13:15 Greek manger.
Luke 13:15
New International Version
15 The Lord answered him, “You hypocrites! Doesn’t each of you on the Sabbath untie your ox or donkey from the stall and lead it out to give it water?(A)
Luke 18:6
American Standard Version
6 And the Lord said, Hear what [a]the unrighteous judge saith.
Read full chapterFootnotes
- Luke 18:6 Greek the judge of unrighteousness.
Luke 18:6
New International Version
6 And the Lord(A) said, “Listen to what the unjust judge says.
Luke 19:31
American Standard Version
31 And if any one ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say, The Lord hath need of him.
Read full chapter
Luke 19:31
New International Version
31 If anyone asks you, ‘Why are you untying it?’ say, ‘The Lord needs it.’”
Luke 22:61
American Standard Version
61 And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how that he said unto him, Before the cock crow this day thou shalt deny me thrice.
Read full chapter
Luke 22:61
New International Version
61 The Lord(A) turned and looked straight at Peter. Then Peter remembered the word the Lord had spoken to him: “Before the rooster crows today, you will disown me three times.”(B)
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.