11 Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.

Read full chapter

11 But now many nations
    are gathered against you.
They say, “Let her be defiled,
    let our eyes gloat(A) over Zion!”

Read full chapter

11 (A)Now also many nations have gathered against you,
Who say, “Let her be defiled,
And let our eye (B)look upon Zion.”

Read full chapter

11 Now (A)many nations
    are assembled against you,
saying, “Let her be defiled,
    and (B)let our eyes gaze upon Zion.”

Read full chapter

Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

Read full chapter

A Promised Ruler From Bethlehem

[a]Marshal your troops now, city of troops,
    for a siege is laid against us.
They will strike Israel’s ruler
    on the cheek(A) with a rod.

Read full chapter

Footnotes

  1. Micah 5:1 In Hebrew texts 5:1 is numbered 4:14, and 5:2-15 is numbered 5:1-14.

The Messiah Will Be Born at Bethlehem

Now gather yourself in troops,
O daughter of troops;
He has laid siege against us;
They will (A)strike the judge of Israel with a rod on the cheek.

Read full chapter

The Ruler to Be Born in Bethlehem

[a] Now muster your troops, O daughter[b] of troops;
    siege is laid against us;
with a rod (A)they strike the judge of Israel
    on the cheek.

Read full chapter

Footnotes

  1. Micah 5:1 Ch 4:14 in Hebrew
  2. Micah 5:1 That is, city

But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.

Read full chapter

“But you, Bethlehem(A) Ephrathah,(B)
    though you are small among the clans[a] of Judah,
out of you will come for me
    one who will be ruler(C) over Israel,
whose origins are from of old,(D)
    from ancient times.”(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Micah 5:2 Or rulers

The Coming Messiah

“But you, (A)Bethlehem (B)Ephrathah,
Though you are little (C)among the (D)thousands of Judah,
Yet out of you shall come forth to Me
The One to be (E)Ruler in Israel,
(F)Whose goings forth are from of old,
From [a]everlasting.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Micah 5:2 Lit. the days of eternity

[a] (A)But you, O Bethlehem Ephrathah,
    who are too little to be among the clans of (B)Judah,
from you shall come forth for me
    one who is to be (C)ruler in Israel,
(D)whose coming forth is (E)from of old,
    from ancient days.

Read full chapter

Footnotes

  1. Micah 5:2 Ch 5:1 in Hebrew

Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.

Read full chapter

“The days are coming,” declares the Lord,
    “when I will raise up for David[a] a righteous Branch,(A)
a King(B) who will reign(C) wisely
    and do what is just and right(D) in the land.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 23:5 Or up from David’s line

“Behold, (A)the days are coming,” says the Lord,
“That I will raise to David a Branch of righteousness;
A King shall reign and [a]prosper,
(B)And execute [b]judgment and righteousness in the [c]earth.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 23:5 act wisely
  2. Jeremiah 23:5 justice
  3. Jeremiah 23:5 land

(A)“Behold, the days are coming, declares the Lord, when I will raise up for David a righteous (B)Branch, and (C)he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land.

Read full chapter

In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, The Lord Our Righteousness.

Read full chapter

In his days Judah will be saved
    and Israel will live in safety.(A)
This is the name(B) by which he will be called:
    The Lord Our Righteous Savior.(C)

Read full chapter

(A)In His days Judah will be saved,
And Israel (B)will dwell safely;
Now (C)this is His name by which He will be called:

[a]THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 23:6 Heb. YHWH Tsidkenu

In his days Judah will be saved, and (A)Israel will (B)dwell securely. And this is the name by which he will be called: (C)‘The Lord is our righteousness.’

Read full chapter

15 In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.

Read full chapter

15 “‘In those days and at that time
    I will make a righteous(A) Branch(B) sprout from David’s line;(C)
    he will do what is just and right in the land.

Read full chapter

15 ‘In those days and at that time
I will cause to grow up to David
A (A)Branch of righteousness;
He shall execute judgment and righteousness in the earth.

Read full chapter

15 In those days and at that time I will cause a righteous (A)Branch to spring up for David, and he shall execute justice and righteousness in the land.

Read full chapter

16 In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called, The Lord our righteousness.

Read full chapter

16 In those days Judah will be saved(A)
    and Jerusalem will live in safety.(B)
This is the name by which it[a] will be called:(C)
    The Lord Our Righteous Savior.’(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 33:16 Or he

16 In those days Judah will be saved,
And Jerusalem will dwell safely.
And this is the name by which she will be called:

[a]THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 33:16 Heb. YHWH Tsidkenu; cf. Jer. 23:5, 6

16 In those days Judah will be saved, (A)and Jerusalem will dwell securely. And this is the name by which it will be called: (B)‘The Lord is our righteousness.’

Read full chapter