Tamaño de la fuente
Micah 4:10
New Living Translation
Micah 4:10
New Living Translation
10 Writhe and groan like a woman in labor,
you people of Jerusalem,[a]
for now you must leave this city
to live in the open country.
You will soon be sent in exile
to distant Babylon.
But the Lord will rescue you there;
he will redeem you from the grip of your enemies.
Notas al pie
- 4:10 Hebrew O daughter of Zion.
Micah 4:10
New International Version
Micah 4:10
New International Version
Isaiah 48:20
New Living Translation
Isaiah 48:20
New Living Translation
20 Yet even now, be free from your captivity!
Leave Babylon and the Babylonians.[a]
Sing out this message!
Shout it to the ends of the earth!
The Lord has redeemed his servants,
the people of Israel.[b]
Isaiah 48:20
New International Version
Isaiah 48:20
New International Version
2 Kings 20:18
New Living Translation
2 Kings 20:18
New Living Translation
18 Some of your very own sons will be taken away into exile. They will become eunuchs who will serve in the palace of Babylon’s king.”
Read full chapter
2 Kings 20:18
New International Version
2 Kings 20:18
New International Version
18 And some of your descendants,(A) your own flesh and blood who will be born to you, will be taken away, and they will become eunuchs in the palace of the king of Babylon.”(B)
Hosea 13:13
New Living Translation
Hosea 13:13
New Living Translation
13 Pain has come to the people
like the pain of childbirth,
but they are like a child
who resists being born.
The moment of birth has arrived,
but they stay in the womb!
Hosea 13:13
New International Version
Hosea 13:13
New International Version
Hosea 2:14
New Living Translation
Hosea 2:14
New Living Translation
The Lord’s Love for Unfaithful Israel
14 “But then I will win her back once again.
I will lead her into the desert
and speak tenderly to her there.
Hosea 2:14
New International Version
Hosea 2:14
New International Version
14 “Therefore I am now going to allure her;
I will lead her into the wilderness(A)
and speak tenderly to her.
Isaiah 52:9-12
New Living Translation
Isaiah 52:9-12
New Living Translation
9 Let the ruins of Jerusalem break into joyful song,
for the Lord has comforted his people.
He has redeemed Jerusalem.
10 The Lord has demonstrated his holy power
before the eyes of all the nations.
All the ends of the earth will see
the victory of our God.
11 Get out! Get out and leave your captivity,
where everything you touch is unclean.
Get out of there and purify yourselves,
you who carry home the sacred objects of the Lord.
12 You will not leave in a hurry,
running for your lives.
For the Lord will go ahead of you;
yes, the God of Israel will protect you from behind.
Isaiah 52:9-12
New International Version
Isaiah 52:9-12
New International Version
Isaiah 45:13
New Living Translation
Isaiah 45:13
New Living Translation
13 I will raise up Cyrus to fulfill my righteous purpose,
and I will guide his actions.
He will restore my city and free my captive people—
without seeking a reward!
I, the Lord of Heaven’s Armies, have spoken!”
Isaiah 45:13
New International Version
Isaiah 45:13
New International Version
Isaiah 43:14
New Living Translation
Isaiah 43:14
New Living Translation
The Lord’s Promise of Victory
14 This is what the Lord says—your Redeemer, the Holy One of Israel:
“For your sakes I will send an army against Babylon,
forcing the Babylonians[a] to flee in those ships they are so proud of.
Notas al pie
- 43:14 Or Chaldeans.
Isaiah 43:14
New International Version
Isaiah 43:14
New International Version
Revelation 12:14
New Living Translation
Revelation 12:14
New Living Translation
14 But she was given two wings like those of a great eagle so she could fly to the place prepared for her in the wilderness. There she would be cared for and protected from the dragon[a] for a time, times, and half a time.
Read full chapter
Revelation 12:14
New International Version
Revelation 12:14
New International Version
14 The woman was given the two wings of a great eagle,(A) so that she might fly to the place prepared for her in the wilderness, where she would be taken care of for a time, times and half a time,(B) out of the serpent’s reach.
John 16:20-22
New Living Translation
John 16:20-22
New Living Translation
20 I tell you the truth, you will weep and mourn over what is going to happen to me, but the world will rejoice. You will grieve, but your grief will suddenly turn to wonderful joy. 21 It will be like a woman suffering the pains of labor. When her child is born, her anguish gives way to joy because she has brought a new baby into the world. 22 So you have sorrow now, but I will see you again; then you will rejoice, and no one can rob you of that joy.
Read full chapter
John 16:20-22
New International Version
John 16:20-22
New International Version
20 Very truly I tell you, you will weep and mourn(A) while the world rejoices. You will grieve, but your grief will turn to joy.(B) 21 A woman giving birth to a child has pain(C) because her time has come; but when her baby is born she forgets the anguish because of her joy that a child is born into the world. 22 So with you: Now is your time of grief,(D) but I will see you again(E) and you will rejoice, and no one will take away your joy.(F)
Zechariah 2:7-9
New Living Translation
Zechariah 2:7-9
New Living Translation
7 Come away, people of Zion, you who are exiled in Babylon!”
8 After a period of glory, the Lord of Heaven’s Armies sent me[a] against the nations who plundered you. For he said, “Anyone who harms you harms my most precious possession.[b] 9 I will raise my fist to crush them, and their own slaves will plunder them.” Then you will know that the Lord of Heaven’s Armies has sent me.
Read full chapter
Zechariah 2:7-9
New International Version
Zechariah 2:7-9
New International Version
7 “Come, Zion! Escape,(A) you who live in Daughter Babylon!”(B) 8 For this is what the Lord Almighty says: “After the Glorious One has sent me against the nations that have plundered you—for whoever touches you touches the apple of his eye(C)— 9 I will surely raise my hand against them so that their slaves will plunder them.[a](D) Then you will know that the Lord Almighty has sent me.(E)
Notas al pie
- Zechariah 2:9 Or says after … eye: 9 “I … plunder them.”
Micah 7:8-13
New Living Translation
Micah 7:8-13
New Living Translation
8 Do not gloat over me, my enemies!
For though I fall, I will rise again.
Though I sit in darkness,
the Lord will be my light.
9 I will be patient as the Lord punishes me,
for I have sinned against him.
But after that, he will take up my case
and give me justice for all I have suffered from my enemies.
The Lord will bring me into the light,
and I will see his righteousness.
10 Then my enemies will see that the Lord is on my side.
They will be ashamed that they taunted me, saying,
“So where is the Lord—
that God of yours?”
With my own eyes I will see their downfall;
they will be trampled like mud in the streets.
11 In that day, Israel, your cities will be rebuilt,
and your borders will be extended.
12 People from many lands will come and honor you—
from Assyria all the way to the towns of Egypt,
from Egypt all the way to the Euphrates River,[a]
and from distant seas and mountains.
13 But the land[b] will become empty and desolate
because of the wickedness of those who live there.
Micah 7:8-13
New International Version
Micah 7:8-13
New International Version
Israel Will Rise
8 Do not gloat over me,(A) my enemy!
Though I have fallen, I will rise.(B)
Though I sit in darkness,
the Lord will be my light.(C)
9 Because I have sinned against him,
I will bear the Lord’s wrath,(D)
until he pleads my case(E)
and upholds my cause.
He will bring me out into the light;(F)
I will see his righteousness.(G)
10 Then my enemy will see it
and will be covered with shame,(H)
she who said to me,
“Where is the Lord your God?”(I)
My eyes will see her downfall;(J)
even now she will be trampled(K) underfoot
like mire in the streets.
11 The day for building your walls(L) will come,
the day for extending your boundaries.
12 In that day people will come to you
from Assyria(M) and the cities of Egypt,
even from Egypt to the Euphrates
and from sea to sea
and from mountain to mountain.(N)
13 The earth will become desolate because of its inhabitants,
as the result of their deeds.(O)
Hosea 1:10
New Living Translation
Hosea 1:10
New Living Translation
10 [a]“Yet the time will come when Israel’s people will be like the sands of the seashore—too many to count! Then, at the place where they were told, ‘You are not my people,’ it will be said, ‘You are children of the living God.’
Read full chapterNotas al pie
- 1:10 Verses 1:10-11 are numbered 2:1-2 in Hebrew text.
Hosea 1:10
New International Version
Hosea 1:10
New International Version
10 “Yet the Israelites will be like the sand on the seashore, which cannot be measured or counted.(A) In the place where it was said to them, ‘You are not my people,’ they will be called ‘children of the living God.’(B)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.