Font Size
Mga Gawa 7:6-8
Ang Biblia, 2001
Mga Gawa 7:6-8
Ang Biblia, 2001
6 Ganito(A) ang sinabi ng Diyos, na ang kanyang binhi ay maninirahan sa lupain ng iba, at sila'y magiging alipin nila at aapihin nang apatnaraang taon.
7 ‘At(B) ang bansang aalipin sa kanila ay aking hahatulan,’ sabi ng Diyos. ‘Pagkatapos ng mga bagay na ito ay lalabas sila at sasambahin nila ako sa dakong ito.’
8 Pagkatapos(C) ay ibinigay niya sa kanya ang tipan ng pagtutuli. Kaya't si Abraham[a] ay naging ama ni Isaac, at ito'y tinuli nang ikawalong araw; at si Isaac ay naging ama ni Jacob, at si Jacob ng labindalawang patriyarka.
Read full chapterFootnotes
- Mga Gawa 7:8 Sa Griyego ay siya .
Mga Gawa 7:6-8
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
Mga Gawa 7:6-8
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
6 Ganito (A) ang sinabi ng Diyos: ‘Ang iyong binhi ay maninirahan sa ibang lupain, at sila'y aalipinin at aapihin doon nang apatnaraang taon. 7 Ngunit (B) parurusahan ko ang bansang aalipin sa kanila,’ wika ng Diyos. ‘Pagkatapos ng mga ito ay lalabas sila at sasambahin nila ako sa dakong ito.’ 8 Pagkatapos (C) ay ibinigay niya sa kanya ang tipan ng pagtutuli. At si Abraham ay naging ama ni Isaac, at ito'y tinuli nang ikawalong araw; at si Isaac ay naging ama ni Jacob, at si Jacob ng labindalawang patriyarka.
Read full chapter
Acts 7:6-8
New International Version
Acts 7:6-8
New International Version
6 God spoke to him in this way: ‘For four hundred years your descendants will be strangers in a country not their own, and they will be enslaved and mistreated.(A) 7 But I will punish the nation they serve as slaves,’ God said, ‘and afterward they will come out of that country and worship me in this place.’[a](B) 8 Then he gave Abraham the covenant of circumcision.(C) And Abraham became the father of Isaac and circumcised him eight days after his birth.(D) Later Isaac became the father of Jacob,(E) and Jacob became the father of the twelve patriarchs.(F)
Footnotes
- Acts 7:7 Gen. 15:13,14
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV) 
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.