Add parallel Print Page Options

Lubos(A) akong nagtiwala sa tapat kong kaibigan
    kasalo ko sa tuwina, karamay sa anuman;
    ngunit ngayon, lubos siyang naging taksil na kalaban.

10 Sa akin ay mahabag ka, Yahweh, ako'y kaawaan;
    ibalik mo ang lakas ko't kaaway ko'y babalingan.
11 Kung ikaw ay nalulugod, ganito ko malalaman,
    sa aki'y di magwawagi kahit sino ang kaaway.

Read full chapter
'Awit 41:9-11' not found for the version: Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version.

Even my close friend,(A)
    someone I trusted,
one who shared my bread,
    has turned[a] against me.(B)

10 But may you have mercy(C) on me, Lord;
    raise me up,(D) that I may repay(E) them.
11 I know that you are pleased with me,(F)
    for my enemy does not triumph over me.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 41:9 Hebrew has lifted up his heel

Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.

10 But thou, O Lord, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.

11 By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.

Read full chapter