'Awit 145:18-20' not found for the version: Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version.

Awit 145:18-20

Ang Dating Biblia (1905)

¹⁸Ang Panginoon ay malapit sa lahat na nagsisitawag sa kaniya, sa lahat na nagsisitawag sa kaniya sa katotohanan.

¹⁹Kaniyang tutuparin ang nasa nila na nangatatakot sa kaniya; kaniya ring didinggin ang kanilang daing, at ililigtas sila.

²⁰Iniingatan ng Panginoon ang lahat na nagsisiibig sa kaniya; nguni't lahat ng masama ay lilipulin niya.

Salmo 145:18-20

Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)

¹⁸Kayoʼy malapit sa lahat ng tapat na tumatawag sa inyo.
¹⁹Ibinibigay nʼyo ang nais ng mga taong may takot sa inyo;
pinapakinggan nʼyo ang kanilang mga daing at inililigtas nʼyo sila.
²⁰Binabantayan nʼyo ang mga umiibig sa inyo,
ngunit ang masasama ay lilipulin ninyo.

Psalm 145:18-20

New International Version

¹⁸The Lord is near^(A) to all who call on him,^(B)
    to all who call on him in truth.
¹⁹He fulfills the desires^(C) of those who fear him;^(D)
    he hears their cry^(E) and saves them.^(F)
²⁰The Lord watches over^(G) all who love him,^(H)
    but all the wicked he will destroy.^(I)