Matthew 5:29-30
Living Bible
29 So if your eye—even if it is your best eye![a]—causes you to lust, gouge it out and throw it away. Better for part of you to be destroyed than for all of you to be cast into hell. 30 And if your hand—even your right hand—causes you to sin, cut it off and throw it away. Better that than find yourself in hell.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 5:29 your best eye, literally, “your right eye.”
Matthew 5:29-30
Easy-to-Read Version
29 If your right eye makes you sin, take it out and throw it away. It is better to lose one part of your body than to have your whole body thrown into hell. 30 If your right hand makes you sin, cut it off and throw it away. It is better to lose one part of your body than for your whole body to go into hell.
Read full chapter
Matthew 5:29-30
1599 Geneva Bible
29 (A)Wherefore if thy [a]right eye cause thee [b]to offend, pluck it out and cast it from thee: for better it is for thee, that one of thy members perish, than that thy whole body should be cast into hell.
30 Also if thy right hand make thee to offend, cut it off, and cast it from thee: for better it is for thee, that one of thy members perish, than that thy whole body should be cast into hell.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 5:29 He nameth the right eye and the right hand, because the parts of the right side of our bodies are the chiefest, and the readiest to commit any wickedness.
- Matthew 5:29 Word for word, do cause thee to offend: for sins are stumbling blocks as it were, that is to say, rocks which we are cast upon.
Matthew 5:29-30
King James Version
29 And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.
30 And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.
Read full chapter
Matthew 5:29-30
Contemporary English Version
29 (A) If your right eye causes you to sin, poke it out and throw it away. It is better to lose one part of your body, than for your whole body to end up in hell. 30 (B) If your right hand causes you to sin, chop it off and throw it away! It is better to lose one part of your body, than for your whole body to be thrown into hell.
Read full chapterThe Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 2006 by Bible League International
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.