Matthew 4:17
New International Version
17 From that time on Jesus began to preach, “Repent, for the kingdom of heaven(A) has come near.”
Matthew 4:17
King James Version
17 From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.
Read full chapter
Matthew 4:17
New Living Translation
17 From then on Jesus began to preach, “Repent of your sins and turn to God, for the Kingdom of Heaven is near.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 4:17 Or has come, or is coming soon.
Matthew 11:20
New International Version
Woe on Unrepentant Towns(A)
20 Then Jesus began to denounce the towns in which most of his miracles had been performed, because they did not repent.
Matthew 11:20
King James Version
20 Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not:
Read full chapter
Matthew 11:20
New Living Translation
Judgment for the Unbelievers
20 Then Jesus began to denounce the towns where he had done so many of his miracles, because they hadn’t repented of their sins and turned to God.
Read full chapter
Mark 2:17
New International Version
17 On hearing this, Jesus said to them, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. I have not come to call the righteous, but sinners.”(A)
Mark 2:17
King James Version
17 When Jesus heard it, he saith unto them, They that are whole have no need of the physician, but they that are sick: I came not to call the righteous, but sinners to repentance.
Read full chapter
Mark 2:17
New Living Translation
17 When Jesus heard this, he told them, “Healthy people don’t need a doctor—sick people do. I have come to call not those who think they are righteous, but those who know they are sinners.”
Read full chapter
Luke 13:1-5
New International Version
Repent or Perish
13 Now there were some present at that time who told Jesus about the Galileans whose blood Pilate(A) had mixed with their sacrifices. 2 Jesus answered, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans because they suffered this way?(B) 3 I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish. 4 Or those eighteen who died when the tower in Siloam(C) fell on them—do you think they were more guilty than all the others living in Jerusalem? 5 I tell you, no! But unless you repent,(D) you too will all perish.”
Luke 13:1-5
King James Version
13 There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
2 And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things?
3 I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
4 Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?
5 I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
Read full chapter
Luke 13:1-5
New Living Translation
A Call to Repentance
13 About this time Jesus was informed that Pilate had murdered some people from Galilee as they were offering sacrifices at the Temple. 2 “Do you think those Galileans were worse sinners than all the other people from Galilee?” Jesus asked. “Is that why they suffered? 3 Not at all! And you will perish, too, unless you repent of your sins and turn to God. 4 And what about the eighteen people who died when the tower in Siloam fell on them? Were they the worst sinners in Jerusalem? 5 No, and I tell you again that unless you repent, you will perish, too.”
Read full chapter
Luke 15:7
New International Version
7 I tell you that in the same way there will be more rejoicing in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous persons who do not need to repent.(A)
Luke 15:7
King James Version
7 I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.
Read full chapter
Luke 15:7
New Living Translation
7 In the same way, there is more joy in heaven over one lost sinner who repents and returns to God than over ninety-nine others who are righteous and haven’t strayed away!
Read full chapter
Luke 17:3
New International Version
3 So watch yourselves.
“If your brother or sister[a] sins against you, rebuke them;(A) and if they repent, forgive them.(B)
Footnotes
- Luke 17:3 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman.
Luke 17:3
King James Version
3 Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.
Read full chapter
Luke 17:3
New Living Translation
3 So watch yourselves!
“If another believer[a] sins, rebuke that person; then if there is repentance, forgive.
Read full chapterFootnotes
- 17:3 Greek If your brother.
Luke 24:46-47
King James Version
46 And said unto them, Thus it is written, and thus it behooved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
47 And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
Read full chapter
Luke 24:46-47
New Living Translation
46 And he said, “Yes, it was written long ago that the Messiah would suffer and die and rise from the dead on the third day. 47 It was also written that this message would be proclaimed in the authority of his name to all the nations,[a] beginning in Jerusalem: ‘There is forgiveness of sins for all who repent.’
Read full chapterFootnotes
- 24:47 Or all peoples.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.