Matthew 26:26-30
Holman Christian Standard Bible
The First Lord’s Supper
26 As they were eating,(A) Jesus took bread, blessed and broke it, gave it to the disciples,(B) and said, “Take and eat it; this is My body.”(C) 27 Then He took a cup, and after giving thanks, He gave it to them and said, “Drink from it, all of you. 28 For this is My blood that establishes the covenant;[a] it is shed for many for the forgiveness of sins.(D) 29 But I tell you, from this moment I will not drink of this fruit of the vine until that day when I drink it in a new way[b] in My Father’s kingdom(E) with you.” 30 After singing psalms,[c] they went out to the Mount of Olives.(F)
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 26:28 Other mss read new covenant
- Matthew 26:29 Or drink new wine; lit drink it new
- Matthew 26:30 Pss 113–118 were sung during and after the Passover meal.
Matthew 26:26-30
Mounce Reverse Interlinear New Testament
26 And de as they autos were eating esthiō, Jesus Iēsous took lambanō · ho bread artos; and kai when he had given eulogeō thanks , he broke klaō it and kai gave didōmi it to his ho disciples mathētēs, saying legō, “ Take lambanō, eat esthiō; this houtos is eimi · ho my egō body sōma.” 27 And kai he took lambanō a cup potērion, and kai when he had given eucharisteō thanks , he gave didōmi it to them autos, saying legō, “ Drink pinō from ek it autos, all pas of you, 28 for gar this houtos is eimi · ho my egō blood haima of the ho covenant diathēkē that ho is poured out ekchunnomai for peri many polys for eis the forgiveness aphesis of sins hamartia. 29 But de I say legō to you hymeis, I will never ou mē drink pinō again apo arti of ek this houtos · ho fruit genēma of the ho vine ampelos until heōs · ho that ekeinos day hēmera when hotan I drink pinō the new kainos wine autos with meta you hymeis in en the ho kingdom basileia of ho my egō Father patēr.” 30 And kai when they had sung hymneō a hymn , they went exerchomai out to eis the ho Mount oros of ho Olives elaia.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
