Matthew 21:12-13
Expanded Bible
Jesus Goes to the Temple(A)
12 Jesus went into the ·Temple [temple complex; C the large temple area, not the inner building where only the priests could go] and ·threw [drove] out all the people who were buying and selling there. He turned over the tables of ·those who were exchanging different kinds of money [L the moneychangers], and he upset the benches of those who were selling doves [or pigeons; C moneychangers provided particular coins needed for the temple tax; doves or pigeons were sold for sacrifices; Lev. 5:7]. 13 Jesus said to ·all the people there [L them], “It is written in the Scriptures, ‘My ·Temple [L House] will be called a house for prayer [Is. 56:7].’ But you are ·changing [making] it into a ·hideout for robbers [T den of thieves; Jer. 7:11].”
Read full chapter
Matthew 21:12-13
Mounce Reverse Interlinear New Testament
12 And kai Jesus Iēsous entered eiserchomai the ho temple hieron and kai drove ekballō out all pas who ho were selling pōleō and kai buying agorazō in en the ho temple hieron, and kai he overturned katastrephō the ho tables trapeza of the ho moneychangers kollybistēs and kai the ho chairs kathedra of those ho who were selling pōleō · ho doves peristera. 13 And kai he said legō to them autos, “ It stands written graphō, · ho ‘ My egō house oikos will be called kaleō a house oikos of prayer proseuchē,’ but de you hymeis are making poieō it autos a den spēlaion of thieves lēstēs.”
Read full chapterThe Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.