Matthew 17:24-27
Modern English Version
Payment of the Temple Tax
24 When they came to Capernaum, those who collected tax money came to Peter and said, “Does your Teacher not pay the tax[a]?”
25 He said, “Yes.”
And when he came home, Jesus stopped him, saying, “What do you think, Simon? From whom do the kings of the earth take custom or taxes? From their own sons or from strangers?”
26 Peter said to Him, “From strangers.”
Jesus said to him, “Then the sons are free. 27 However, lest we offend them, go to the sea and cast a hook, and take the first fish that comes up. And when you open its mouth, you will find a coin. Take it and give it to them for you and Me.”
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 17:24 Gk. 2 drachmas, or two days’ wages.
Matthew 17:24-27
New King James Version
Peter and His Master Pay Their Taxes
24 (A)When they had come to [a]Capernaum, those who received the [b]temple tax came to Peter and said, “Does your Teacher not pay the temple tax?”
25 He said, “Yes.”
And when he had come into the house, Jesus anticipated him, saying, “What do you think, Simon? From whom do the kings of the earth take customs or taxes, from their sons or from (B)strangers?”
26 Peter said to Him, “From strangers.”
Jesus said to him, “Then the sons are free. 27 Nevertheless, lest we offend them, go to the sea, cast in a hook, and take the fish that comes up first. And when you have opened its mouth, you will find a [c]piece of money; take that and give it to them for Me and you.”
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 17:24 NU Capharnaum, here and elsewhere
- Matthew 17:24 Lit. double drachma
- Matthew 17:27 Gr. stater, the exact temple tax for two
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
