Tamaño de la fuente
Matthew 16:18
New International Version
Matthew 16:18
New International Version
18 And I tell you that you are Peter,[a](A) and on this rock I will build my church,(B) and the gates of Hades[b] will not overcome it.
Notas al pie
- Matthew 16:18 The Greek word for Peter means rock.
- Matthew 16:18 That is, the realm of the dead
Matthew 16:18
New American Standard Bible
Matthew 16:18
New American Standard Bible
18 And I also say to you that you are [a](A)Peter, and upon this [b]rock I will build My church; and the gates of (B)Hades will not overpower it.
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 16:18 Gr Petros, a stone
- Matthew 16:18 Gr petra, massive rock formation; bedrock
Matthew 18:17
New International Version
Matthew 18:17
New International Version
17 If they still refuse to listen, tell it to the church;(A) and if they refuse to listen even to the church, treat them as you would a pagan or a tax collector.(B)
Matthew 18:17
New American Standard Bible
Matthew 18:17
New American Standard Bible
17 And if he refuses to listen to them, (A)tell it to the church; and if he refuses to listen even to the church, (B)he is to be to you as [a]a Gentile and [b]a tax collector.
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 18:17 Lit the
- Matthew 18:17 Lit the
Acts 9:31
New International Version
Acts 9:31
New International Version
31 Then the church throughout Judea, Galilee and Samaria(A) enjoyed a time of peace and was strengthened. Living in the fear of the Lord and encouraged by the Holy Spirit, it increased in numbers.(B)
Acts 9:31
New American Standard Bible
Acts 9:31
New American Standard Bible
Acts 16:5
New International Version
Acts 16:5
New International Version
Acts 16:5
New American Standard Bible
Acts 16:5
New American Standard Bible
5 So (A)the churches were being strengthened [a]in the faith, and were (B)increasing in number daily.
Read full chapterNotas al pie
- Acts 16:5 Or in faith
Acts 20:27-29
New International Version
Acts 20:27-29
New International Version
27 For I have not hesitated to proclaim to you the whole will of God.(A) 28 Keep watch over yourselves and all the flock(B) of which the Holy Spirit has made you overseers.(C) Be shepherds of the church of God,[a](D) which he bought(E) with his own blood.[b](F) 29 I know that after I leave, savage wolves(G) will come in among you and will not spare the flock.(H)
Notas al pie
- Acts 20:28 Many manuscripts of the Lord
- Acts 20:28 Or with the blood of his own Son
Acts 20:27-29
New American Standard Bible
Acts 20:27-29
New American Standard Bible
27 For I (A)did not shrink from declaring to you the whole (B)purpose of God. 28 Be on guard for yourselves and for all (C)the flock, among which the Holy Spirit has made you [a]overseers, to shepherd (D)the church of God which (E)He [b]purchased [c]with His own blood. 29 I know that after my departure (F)savage wolves will come in among you, not sparing (G)the flock;
Read full chapterNotas al pie
- Acts 20:28 Or bishops
- Acts 20:28 Lit acquired
- Acts 20:28 Lit through
1 Corinthians 12:12-13
New International Version
1 Corinthians 12:12-13
New International Version
Unity and Diversity in the Body
12 Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body,(A) so it is with Christ.(B) 13 For we were all baptized(C) by[a] one Spirit(D) so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free(E)—and we were all given the one Spirit to drink.(F)
Notas al pie
- 1 Corinthians 12:13 Or with; or in
1 Corinthians 12:12-13
New American Standard Bible
1 Corinthians 12:12-13
New American Standard Bible
12 For just (A)as the body is one and yet has many parts, and all the parts of the body, though they are many, are one body, (B)so also is Christ. 13 For [a](C)by one Spirit we were all baptized into one body, whether (D)Jews or Greeks, whether slaves or free, and we were all made to (E)drink of one Spirit.
Read full chapterNotas al pie
- 1 Corinthians 12:13 Or in
2 Corinthians 11:2
New International Version
2 Corinthians 11:2
New International Version
2 I am jealous for you with a godly jealousy. I promised you to one husband,(A) to Christ, so that I might present you(B) as a pure virgin to him.
2 Corinthians 11:2
New American Standard Bible
2 Corinthians 11:2
New American Standard Bible
2 For I am jealous for you with a godly jealousy; for I (A)betrothed you to one husband, to (B)present you as a pure virgin to Christ.
Read full chapter
2 Corinthians 13:13-14
New International Version
2 Corinthians 13:13-14
New International Version
13 All God’s people here send their greetings.(A)
14 May the grace of the Lord Jesus Christ,(B) and the love of God,(C) and the fellowship of the Holy Spirit(D) be with you all.
2 Corinthians 13:13-14
New American Standard Bible
2 Corinthians 13:13-14
New American Standard Bible
13 (A)All the [a]saints greet you.
14 (B)The grace of the Lord Jesus Christ, and the (C)love of God, and the (D)fellowship of the Holy Spirit, be with you all.
Read full chapterNotas al pie
- 2 Corinthians 13:13 Lit holy ones; i.e., God’s people
Ephesians 2:19-22
New International Version
Ephesians 2:19-22
New International Version
19 Consequently, you are no longer foreigners and strangers,(A) but fellow citizens(B) with God’s people and also members of his household,(C) 20 built(D) on the foundation(E) of the apostles and prophets,(F) with Christ Jesus himself(G) as the chief cornerstone.(H) 21 In him the whole building is joined together and rises to become a holy temple(I) in the Lord. 22 And in him you too are being built together to become a dwelling in which God lives by his Spirit.(J)
Ephesians 2:19-22
New American Standard Bible
Ephesians 2:19-22
New American Standard Bible
19 So then you are no longer (A)strangers and foreigners, but you are (B)fellow citizens with the [a]saints, and are of (C)God’s household, 20 having been (D)built on (E)the foundation of (F)the apostles and prophets, (G)Christ Jesus Himself being the (H)cornerstone, 21 (I)in whom the whole building, being fitted together, is growing into (J)a holy [b]temple in the Lord, 22 in whom you also are being (K)built together into a (L)dwelling of God in the Spirit.
Read full chapterNotas al pie
- Ephesians 2:19 Lit holy ones; i.e., God’s people
- Ephesians 2:21 Or sanctuary
Ephesians 5:24-27
New International Version
Ephesians 5:24-27
New International Version
24 Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands(A) in everything.
25 Husbands, love your wives,(B) just as Christ loved the church and gave himself up for her(C) 26 to make her holy,(D) cleansing[a] her by the washing(E) with water through the word, 27 and to present her to himself(F) as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless.(G)
Notas al pie
- Ephesians 5:26 Or having cleansed
Ephesians 5:24-27
New American Standard Bible
Ephesians 5:24-27
New American Standard Bible
24 But as the church is subject to Christ, so also the wives ought to be to their husbands in everything.
25 (A)Husbands, love your wives, just as Christ also loved the church and (B)gave Himself up for her, 26 (C)so that He might sanctify her, having (D)cleansed her by the (E)washing of water with (F)the word, 27 that He might (G)present to Himself the church [a]in all her glory, having no spot or wrinkle or any such thing; but that she would be (H)holy and blameless.
Read full chapterNotas al pie
- Ephesians 5:27 Lit glorious
Hebrews 12:18-29
New International Version
Hebrews 12:18-29
New International Version
The Mountain of Fear and the Mountain of Joy
18 You have not come to a mountain that can be touched and that is burning with fire; to darkness, gloom and storm;(A) 19 to a trumpet blast(B) or to such a voice speaking words(C) that those who heard it begged that no further word be spoken to them,(D) 20 because they could not bear what was commanded: “If even an animal touches the mountain, it must be stoned to death.”[a](E) 21 The sight was so terrifying that Moses said, “I am trembling with fear.”[b](F)
22 But you have come to Mount Zion,(G) to the city(H) of the living God,(I) the heavenly Jerusalem.(J) You have come to thousands upon thousands of angels in joyful assembly, 23 to the church of the firstborn,(K) whose names are written in heaven.(L) You have come to God, the Judge of all,(M) to the spirits of the righteous made perfect,(N) 24 to Jesus the mediator(O) of a new covenant, and to the sprinkled blood(P) that speaks a better word than the blood of Abel.(Q)
25 See to it that you do not refuse(R) him who speaks.(S) If they did not escape when they refused him who warned(T) them on earth, how much less will we, if we turn away from him who warns us from heaven?(U) 26 At that time his voice shook the earth,(V) but now he has promised, “Once more I will shake not only the earth but also the heavens.”[c](W) 27 The words “once more” indicate the removing of what can be shaken(X)—that is, created things—so that what cannot be shaken may remain.
28 Therefore, since we are receiving a kingdom that cannot be shaken,(Y) let us be thankful, and so worship God acceptably with reverence and awe,(Z) 29 for our “God is a consuming fire.”[d](AA)
Notas al pie
- Hebrews 12:20 Exodus 19:12,13
- Hebrews 12:21 See Deut. 9:19.
- Hebrews 12:26 Haggai 2:6
- Hebrews 12:29 Deut. 4:24
Hebrews 12:18-29
New American Standard Bible
Hebrews 12:18-29
New American Standard Bible
Contrast of Sinai and Zion
18 (A)For you have not come to (B)a mountain that can be touched and to a blazing fire, and to darkness and gloom and whirlwind, 19 and to the (C)blast of a trumpet and the (D)sound of words, which sound was such that those who heard (E)begged that no further word be spoken to them. 20 For they could not [a]cope with the command, “(F)If even an animal touches the mountain, it shall be stoned.” 21 And so terrible was the sight, that Moses said, “(G)I am terrified and trembling.” 22 But (H)you have come to Mount Zion and to (I)the city of (J)the living God, (K)the heavenly Jerusalem, and to (L)myriads of [b]angels, 23 to the general assembly and (M)church of the firstborn who (N)are enrolled in heaven, and to God, (O)the Judge of all, and to the (P)spirits of the righteous made perfect, 24 and to Jesus, the (Q)mediator of a new covenant, and to the (R)sprinkled blood, which speaks better than (S)the blood of Abel.
The Unshaken Kingdom
25 (T)See to it that you do not refuse Him who is (U)speaking. For (V)if those did not escape when they (W)refused him who (X)warned them on earth, [c]much less will we escape who turn away from Him who (Y)warns us from heaven. 26 And (Z)His voice shook the earth then, but now He has promised, saying, “(AA)Yet once more I will shake not only the earth, but also the heaven.” 27 This expression, “Yet once more,” denotes (AB)the removing of those things which can be shaken, as of created things, so that those things which cannot be shaken may remain. 28 Therefore, since we receive a (AC)kingdom which cannot be shaken, let’s [d]show gratitude, by which we may (AD)offer to God an acceptable service with reverence and awe; 29 for (AE)our God is a consuming fire.
Read full chapterNotas al pie
- Hebrews 12:20 Lit bear
- Hebrews 12:22 Or angels in festive gathering, and to the church
- Hebrews 12:25 Lit much rather we will not escape...
- Hebrews 12:28 Lit have
1 Peter 2:4-10
New International Version
1 Peter 2:4-10
New International Version
The Living Stone and a Chosen People
4 As you come to him, the living Stone(A)—rejected by humans but chosen by God(B) and precious to him— 5 you also, like living stones, are being built(C) into a spiritual house[a](D) to be a holy priesthood,(E) offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.(F) 6 For in Scripture it says:
“See, I lay a stone in Zion,
a chosen and precious cornerstone,(G)
and the one who trusts in him
will never be put to shame.”[b](H)
7 Now to you who believe, this stone is precious. But to those who do not believe,(I)
8 and,
They stumble because they disobey the message—which is also what they were destined for.(M)
9 But you are a chosen people,(N) a royal priesthood,(O) a holy nation,(P) God’s special possession,(Q) that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light.(R) 10 Once you were not a people, but now you are the people of God;(S) once you had not received mercy, but now you have received mercy.
Notas al pie
- 1 Peter 2:5 Or into a temple of the Spirit
- 1 Peter 2:6 Isaiah 28:16
- 1 Peter 2:7 Psalm 118:22
- 1 Peter 2:8 Isaiah 8:14
1 Peter 2:4-10
New American Standard Bible
1 Peter 2:4-10
New American Standard Bible
As Living Stones
4 And coming to Him as to a living stone which has been (A)rejected by people, but is [a]choice and precious in the sight of God, 5 (B)you also, as living stones, [b]are being built up as a (C)spiritual house for a holy (D)priesthood, to (E)offer spiritual sacrifices that are acceptable to God through Jesus Christ. 6 For this is contained in [c]Scripture:
“(F)Behold, I am laying in Zion a choice stone, a (G)precious cornerstone,
And the one who believes in [d]Him will not be [e]put to shame.”
7 (H)This precious value, then, is for you who believe; but for unbelievers,
8 and,
“(K)A stone of stumbling and a rock of offense”;
(L)for they stumble because they are disobedient to the word, (M)and to this they were also appointed.
9 But you are (N)a chosen people, a royal (O)priesthood, a (P)holy nation, (Q)a people for God’s own possession, so that you may proclaim the excellencies of Him who has called you (R)out of darkness into His marvelous light; 10 (S)for you once were not a people, but now you are the people of God; you had not received mercy, but now you have received mercy.
Read full chapterNotas al pie
- 1 Peter 2:4 Lit chosen; or elect
- 1 Peter 2:5 Or allow yourselves to be built up; or build yourselves up
- 1 Peter 2:6 Or a scripture
- 1 Peter 2:6 Or it
- 1 Peter 2:6 Or disappointed
- 1 Peter 2:7 Lit head of the corner
Revelation 19:7-9
New International Version
Revelation 19:7-9
New International Version
7 Let us rejoice and be glad
and give him glory!(A)
For the wedding of the Lamb(B) has come,
and his bride(C) has made herself ready.
8 Fine linen,(D) bright and clean,
was given her to wear.”
(Fine linen stands for the righteous acts(E) of God’s holy people.)
9 Then the angel said to me,(F) “Write this:(G) Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb!”(H) And he added, “These are the true words of God.”(I)
Revelation 19:7-9
New American Standard Bible
Revelation 19:7-9
New American Standard Bible
Marriage of the Lamb
7 Let’s rejoice and be glad and (A)give the glory to Him, because (B)the marriage of the Lamb has come, and His [a](C)bride has prepared herself.” 8 It was given to her to clothe herself in (D)fine linen, bright and clean; for the fine linen is the (E)righteous acts of the [b]saints.
9 Then (F)he *said to me, “(G)Write: ‘(H)Blessed are those who are invited to the wedding feast of the Lamb.’” And he *said to me, “(I)These are the true words of God.”
Read full chapterNotas al pie
- Revelation 19:7 Lit wife
- Revelation 19:8 Lit holy ones; i.e., God’s people
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.