Matthew 1:23-25

Amplified Bible, Classic Edition

²³Behold, the virgin shall become pregnant and give birth to a Son, and they shall call His name Emmanuel—which, when translated, means, God with us.^(A)

²⁴Then Joseph, being aroused from his sleep, did as the angel of the Lord had commanded him: he took [her to his side as] his wife.

²⁵But he had no union with her as her husband until she had borne her firstborn Son; and he called His name Jesus.

Read full chapter

Matthew 1:23-25

English Standard Version

²³^(A)“Behold, the virgin shall conceive and bear a son,
and they shall call his name ^(B)Immanuel”

(which means, God ^(C)with us). ²⁴When Joseph woke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him: he took his wife, ²⁵but knew her not until she had given birth to a son. And ^(D)he called his name Jesus.

Read full chapter

Matthew 1:23-25

New King James Version

²³^(A)“Behold, the virgin shall be with child, and bear a Son, and they shall call His name Immanuel,” which is translated, “God with us.”

²⁴Then Joseph, being aroused from sleep, did as the angel of the Lord commanded him and took to him his wife, ²⁵and ^[a]did not know her till she had brought forth ^(B)her^[b] firstborn Son. And he called His name Jesus.

Read full chapter

Footnotes

Matthew 1:25 Kept her a virgin
Matthew 1:25 NU a Son

Matthew 1:23-25

New International Version

²³“The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel”^[a]^(A) (which means “God with us”).

²⁴When Joseph woke up, he did what the angel^(B) of the Lord had commanded him and took Mary home as his wife. ²⁵But he did not consummate their marriage until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus.^(C)

Read full chapter