Add parallel Print Page Options

32 And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a demon. 33 And when the demon was cast out, the dumb man spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel. 34 But the Pharisees said, [a]By the prince of the demons casteth he out demons.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 9:34 Or, In

32 While they were going out, a man who was demon-possessed(A) and could not talk(B) was brought to Jesus. 33 And when the demon was driven out, the man who had been mute spoke. The crowd was amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel.”(C)

34 But the Pharisees said, “It is by the prince of demons that he drives out demons.”(D)

Read full chapter

32 As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.

33 And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.

34 But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils.

Read full chapter

22 Then was brought unto him [a]one possessed with a demon, blind and dumb: and he healed him, insomuch that the dumb man spake and saw. 23 And all the multitudes were amazed, and said, Can this be the son of David? 24 But when the Pharisees heard it, they said, This man doth not cast out demons, but [b]by [c]Beelzebub the prince of the demons.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 12:22 Or, a demoniac
  2. Matthew 12:24 Or, in
  3. Matthew 12:24 Greek Beelzebul.

Jesus and Beelzebul(A)

22 Then they brought him a demon-possessed man who was blind and mute, and Jesus healed him, so that he could both talk and see.(B) 23 All the people were astonished and said, “Could this be the Son of David?”(C)

24 But when the Pharisees heard this, they said, “It is only by Beelzebul,(D) the prince of demons, that this fellow drives out demons.”(E)

Read full chapter

22 Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.

23 And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?

24 But when the Pharisees heard it, they said, This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils.

Read full chapter

22 And the scribes that came down from Jerusalem said, He hath [a]Beelzebub, and, [b]By the prince of the demons casteth he out the demons.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 3:22 Greek Beelzebul.
  2. Mark 3:22 Or, In

22 And the teachers of the law who came down from Jerusalem(A) said, “He is possessed by Beelzebul!(B) By the prince of demons he is driving out demons.”(C)

Read full chapter

22 And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.

Read full chapter

14 And he was casting out a demon that was dumb. And it came to pass, when the demon was gone out, the dumb man spake; and the multitudes marvelled. 15 But some of them said, [a]By [b]Beelzebub the prince of the demons casteth he out demons.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 11:15 Or, In
  2. Luke 11:15 Greek Beelzebul.

Jesus and Beelzebul(A)(B)

14 Jesus was driving out a demon that was mute. When the demon left, the man who had been mute spoke, and the crowd was amazed.(C) 15 But some of them said, “By Beelzebul,(D) the prince of demons, he is driving out demons.”(E)

Read full chapter

14 And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.

15 But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils.

Read full chapter