Matthew 6:7-8
New King James Version
7 And when you pray, (A)do not use vain repetitions as the heathen do. (B)For they think that they will be heard for their many words.
8 “Therefore do not be like them. For your Father (C)knows the things you have need of before you ask Him.
Read full chapter
Matthew 6:7-8
New American Standard Bible
7 “And when you are praying, do not use thoughtless repetition as the Gentiles do, for they think that they will be heard because of their (A)many words. 8 So do not be like them; for (B)your Father knows what you need before you ask Him.
Read full chapter
Matthew 6:7-8
Amplified Bible
7 “And when you pray, do not use meaningless repetition as the Gentiles do, for they think they will be heard because of their many words.(A) 8 So do not be like them [praying as they do]; for your Father knows what you need before you ask Him.
Read full chapter
Matthew 6:7-8
New International Version
7 And when you pray, do not keep on babbling(A) like pagans, for they think they will be heard because of their many words.(B) 8 Do not be like them, for your Father knows what you need(C) before you ask him.
Matthew 6:7-8
King James Version
7 But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.
8 Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
Read full chapter
Zechariah 2:13
New King James Version
13 (A)Be silent, all flesh, before the Lord, for He is aroused (B)from His holy habitation!”
Read full chapter
Zechariah 2:13
New American Standard Bible
13 “[a](A)Be silent, all [b]mankind, before the Lord; for He has (B)roused Himself from His holy dwelling.”
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 2:13 Lit Hush
- Zechariah 2:13 Lit flesh
Zechariah 2:13
Amplified Bible
13 “Be still before the Lord, all mankind; for He is roused (raised up) from His holy habitation [in response to His persecuted people].”(A)
Read full chapter
Zechariah 2:13
New International Version
13 Be still(A) before the Lord, all mankind, because he has roused himself from his holy dwelling.(B)”
Zechariah 2:13
King James Version
13 Be silent, O all flesh, before the Lord: for he is raised up out of his holy habitation.
Read full chapter
Zephaniah 1:7
New King James Version
7 (A)Be silent in the presence of the Lord God;
(B)For the day of the Lord is at hand,
For (C)the Lord has prepared a sacrifice;
He has [a]invited His guests.
Footnotes
- Zephaniah 1:7 Lit. set apart, consecrated
Zephaniah 1:7
New American Standard Bible
7 [a](A)Be silent before the Lord [b]God!
For the (B)day of the Lord is near,
Because the Lord has prepared a (C)sacrifice,
He has (D)consecrated His guests.
Footnotes
- Zephaniah 1:7 Lit Hush
- Zephaniah 1:7 Heb YHWH, usually rendered Lord
Zephaniah 1:7
Amplified Bible
7
[Hush!] Be silent before the Lord God [there is no acceptable excuse to offer]!
For the day [of the vengeance] of the Lord is near,
For the Lord has prepared a sacrifice (Judah),
He has set apart [for His use] those who have accepted His invitation [the Chaldeans who rule Babylon].(A)
Zephaniah 1:7
New International Version
Zephaniah 1:7
King James Version
7 Hold thy peace at the presence of the Lord God: for the day of the Lord is at hand: for the Lord hath prepared a sacrifice, he hath bid his guests.
Read full chapter
Isaiah 64:4
New King James Version
4 For since the beginning of the world
(A)Men have not heard nor perceived by the ear,
Nor has the eye seen any God besides You,
Who acts for the one who waits for Him.
Isaiah 64:4
New American Standard Bible
4 For from days of old (A)they have not heard or perceived by ear,
Nor has the eye seen a God besides You,
Who acts in behalf of one who (B)waits for Him.
Isaiah 64:4
Amplified Bible
4
For from days of old no one has heard, nor has ear perceived,
Nor has the eye [a]seen a God besides You,
Who works and acts in behalf of the one who [gladly] waits for Him.
Footnotes
- Isaiah 64:4 Or seen, O God, besides You, what He will do.... The ancient rabbis favored this translation or a variation of it, and some suggested that the unexpressed object (what) is wine preserved since the creation, or Eden. They all applied this verse to the future that follows the millennial kingdom, and was mostly a mystery to them. Heaven, or specifically the New Jerusalem, that follows the kingdom was partially revealed to John in Revelation. There is a story in the Talmud that when King Ahasuerus held a great banquet in Susa for seven days (Esth 1:5), he arrogantly asked the Jews if God could do better for them than that. They quoted this line to him in reply, and said that in the time to come if God provided nothing better for them than this feast, they could tell Him that they had already enjoyed such a feast at the table of Ahasuerus.
Isaiah 64:4
New International Version
Isaiah 64:4
King James Version
4 For since the beginning of the world men have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye seen, O God, beside thee, what he hath prepared for him that waiteth for him.
Read full chapter
Isaiah 55:3
New King James Version
3 Incline your ear, and (A)come to Me.
Hear, and your soul shall live;
(B)And I will make an everlasting covenant with you—
The (C)sure mercies of David.
Isaiah 55:3
New American Standard Bible
3 (A)Incline your ear and come to Me.
Listen, that [a]you may (B)live;
And I will make (C)an everlasting covenant with you,
According to the (D)faithful mercies [b]shown to David.
Footnotes
- Isaiah 55:3 Lit your soul
- Isaiah 55:3 Lit of David
Isaiah 55:3
Amplified Bible
3
“Incline your ear [to listen] and come to Me;
Hear, so that your soul may live;
And I will make an everlasting covenant with you,
According to the faithful mercies [promised and] shown to David.(A)
Isaiah 55:3
King James Version
3 Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.