Matthew 27:9-10
New American Standard Bible
9 Then that which was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled: “(A)And [a]they took the thirty pieces of silver, the price of the One whose price had been set by the sons of Israel; 10 (B)and [b]they gave them for the Potter’s Field, just as the Lord directed me.”
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 27:9 Or I took; cf. Zech 11:13
- Matthew 27:10 Some early mss I gave
Matthew 27:9-10
New International Version
9 Then what was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled:(A) “They took the thirty pieces of silver, the price set on him by the people of Israel, 10 and they used them to buy the potter’s field, as the Lord commanded me.”[a](B)
Notas al pie
- Matthew 27:10 See Zech. 11:12,13; Jer. 19:1-13; 32:6-9.
Zechariah 11:12-13
New American Standard Bible
12 And I said to them, “If it is good in your sight, give me my (A)wages; but if not, [a]never mind!” So they weighed out (B)thirty shekels of silver as my wages. 13 Then the Lord said to me, “Throw it to the (C)potter, that magnificent price at which I was valued by them.” So I took the thirty shekels of silver and threw them to the potter in the house of the Lord.
Read full chapterNotas al pie
- Zechariah 11:12 Lit cease
Zechariah 11:12-13
New International Version
12 I told them, “If you think it best, give me my pay; but if not, keep it.” So they paid me thirty pieces of silver.(A)
13 And the Lord said to me, “Throw it to the potter”—the handsome price at which they valued me! So I took the thirty pieces of silver(B) and threw them to the potter at the house of the Lord.(C)
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.