Add parallel Print Page Options

And they bound him and (A)led him away and (B)delivered him over to (C)Pilate the governor.

Read full chapter

So they bound him, led him away and handed him over(A) to Pilate the governor.(B)

Read full chapter

And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.

Read full chapter

30 They answered him, “If this man were not doing evil, we would not have delivered him over to you.” 31 Pilate said to them, (A)“Take him yourselves and judge him by your own law.” The Jews said to him, “It is not lawful for us to put anyone to death.”

Read full chapter

30 “If he were not a criminal,” they replied, “we would not have handed him over to you.”

31 Pilate said, “Take him yourselves and judge him by your own law.”

“But we have no right to execute anyone,” they objected.

Read full chapter

30 They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.

31 Then said Pilate unto them, Take ye him, and judge him according to your law. The Jews therefore said unto him, It is not lawful for us to put any man to death:

Read full chapter

13 (A)The God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, (B)the God of our fathers, (C)glorified his servant[a] Jesus, whom (D)you delivered over and (E)denied in the presence of Pilate, (F)when he had decided to release him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 3:13 Or child; also verse 26

13 The God of Abraham, Isaac and Jacob,(A) the God of our fathers,(B) has glorified his servant Jesus. You handed him over(C) to be killed, and you disowned him before Pilate,(D) though he had decided to let him go.(E)

Read full chapter

13 The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go.

Read full chapter

23 this Jesus, (A)delivered up according to (B)the definite plan and (C)foreknowledge of God, (D)you crucified and killed by the hands of lawless men.

Read full chapter

23 This man was handed over to you by God’s deliberate plan and foreknowledge;(A) and you, with the help of wicked men,[a] put him to death by nailing him to the cross.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 2:23 Or of those not having the law (that is, Gentiles)

23 Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain:

Read full chapter

27 for truly in this city there were gathered together against your (A)holy servant Jesus, (B)whom you anointed, both (C)Herod and (D)Pontius Pilate, along (E)with the Gentiles and (F)the peoples of Israel,

Read full chapter

27 Indeed Herod(A) and Pontius Pilate(B) met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus,(C) whom you anointed.

Read full chapter

27 For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,

Read full chapter

11 And coming to us, he (A)took Paul's belt and bound his own feet and hands and said, (B)“Thus says the Holy Spirit, (C)‘This is how the Jews at Jerusalem will bind the man who owns this belt and (D)deliver him into the hands of the Gentiles.’”

Read full chapter

11 Coming over to us, he took Paul’s belt, tied his own hands and feet with it and said, “The Holy Spirit says,(A) ‘In this way the Jewish leaders in Jerusalem will bind(B) the owner of this belt and will hand him over to the Gentiles.’”(C)

Read full chapter

11 And when he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.

Read full chapter