Matthew 2
English Standard Version
The Visit of the Wise Men
2 Now (A)after Jesus was born in (B)Bethlehem of Judea (C)in the days of Herod the king, behold, wise men[a] from (D)the east came to Jerusalem, 2 saying, “Where is he who has been born (E)king of the Jews? For we saw (F)his star when it rose[b] and have come to (G)worship him.” 3 When Herod the king heard this, he was troubled, and all Jerusalem with him; 4 and assembling all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where (H)the Christ was to be born. 5 They told him, “In Bethlehem of Judea, for so it is written by the prophet:
6 (I)“‘And you, O Bethlehem, in the land of Judah,
are by no means least among the rulers of Judah;
for from you shall come a ruler
who will (J)shepherd my people Israel.’”
7 Then Herod summoned the wise men secretly and ascertained from them what time the star had appeared. 8 And he sent them to Bethlehem, saying, “Go and search diligently for the child, and when you have found him, bring me word, that I too may come and worship him.” 9 After listening to the king, they went on their way. And behold, the star that they had seen when it rose went before them until it came to rest over the place where the child was. 10 When they saw the star, they rejoiced exceedingly with great joy. 11 And going into the house, they saw the child with Mary his mother, and they fell down and worshiped him. Then, opening their treasures, (K)they offered him gifts, (L)gold and (M)frankincense and (N)myrrh. 12 And (O)being warned (P)in a dream not to return to Herod, they departed to their own country by another way.
The Flight to Egypt
13 Now when they had departed, behold, (Q)an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, “Rise, take the child and his mother, and flee to Egypt, and remain there until I tell you, for Herod is about to search for the child, to destroy him.” 14 And he rose and took the child and his mother by night and departed to Egypt 15 and remained there until the death of Herod. (R)This was to fulfill what the Lord had spoken by the prophet, (S)“Out of Egypt I called my son.”
Herod Kills the Children
16 Then Herod, when he saw that he had been tricked by the wise men, became furious, and he sent and killed all the male children in Bethlehem and in all that region who were two years old or under, according to the time that he had ascertained from the wise men. 17 (T)Then was fulfilled what was spoken by the prophet Jeremiah:
18 (U)“A voice was heard in Ramah,
weeping and loud lamentation,
Rachel weeping for her children;
she refused to be comforted, because they (V)are no more.”
The Return to Nazareth
19 But when Herod died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, 20 saying, “Rise, take the child and his mother and go to the land of Israel, for (W)those who sought the child's life are dead.” 21 And he rose and took the child and his mother and went to the land of Israel. 22 But when he heard that Archelaus was reigning over Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there, and (X)being warned in a dream he withdrew to the district of Galilee. 23 And he went and lived in a city called (Y)Nazareth, (Z)so that what was spoken by the prophets might be fulfilled, that he would be called a Nazarene.
Footnotes
- Matthew 2:1 Greek magi; also verses 7, 16
- Matthew 2:2 Or in the east; also verse 9
Matthew 2
New International Version
The Magi Visit the Messiah
2 After Jesus was born in Bethlehem in Judea,(A) during the time of King Herod,(B) Magi[a] from the east came to Jerusalem 2 and asked, “Where is the one who has been born king of the Jews?(C) We saw his star(D) when it rose and have come to worship him.”
3 When King Herod heard this he was disturbed, and all Jerusalem with him. 4 When he had called together all the people’s chief priests and teachers of the law, he asked them where the Messiah was to be born. 5 “In Bethlehem(E) in Judea,” they replied, “for this is what the prophet has written:
6 “‘But you, Bethlehem, in the land of Judah,
are by no means least among the rulers of Judah;
for out of you will come a ruler
who will shepherd my people Israel.’[b]”(F)
7 Then Herod called the Magi secretly and found out from them the exact time the star had appeared. 8 He sent them to Bethlehem and said, “Go and search carefully for the child. As soon as you find him, report to me, so that I too may go and worship him.”
9 After they had heard the king, they went on their way, and the star they had seen when it rose went ahead of them until it stopped over the place where the child was. 10 When they saw the star, they were overjoyed. 11 On coming to the house, they saw the child with his mother Mary, and they bowed down and worshiped him.(G) Then they opened their treasures and presented him with gifts(H) of gold, frankincense and myrrh. 12 And having been warned(I) in a dream(J) not to go back to Herod, they returned to their country by another route.
The Escape to Egypt
13 When they had gone, an angel(K) of the Lord appeared to Joseph in a dream.(L) “Get up,” he said, “take the child and his mother and escape to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is going to search for the child to kill him.”(M)
14 So he got up, took the child and his mother during the night and left for Egypt, 15 where he stayed until the death of Herod. And so was fulfilled(N) what the Lord had said through the prophet: “Out of Egypt I called my son.”[c](O)
16 When Herod realized that he had been outwitted by the Magi, he was furious, and he gave orders to kill all the boys in Bethlehem and its vicinity who were two years old and under, in accordance with the time he had learned from the Magi. 17 Then what was said through the prophet Jeremiah was fulfilled:(P)
18 “A voice is heard in Ramah,
weeping and great mourning,
Rachel(Q) weeping for her children
and refusing to be comforted,
because they are no more.”[d](R)
The Return to Nazareth
19 After Herod died, an angel(S) of the Lord appeared in a dream(T) to Joseph in Egypt 20 and said, “Get up, take the child and his mother and go to the land of Israel, for those who were trying to take the child’s life are dead.”(U)
21 So he got up, took the child and his mother and went to the land of Israel. 22 But when he heard that Archelaus was reigning in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. Having been warned in a dream,(V) he withdrew to the district of Galilee,(W) 23 and he went and lived in a town called Nazareth.(X) So was fulfilled(Y) what was said through the prophets, that he would be called a Nazarene.(Z)
Footnotes
- Matthew 2:1 Traditionally wise men
- Matthew 2:6 Micah 5:2,4
- Matthew 2:15 Hosea 11:1
- Matthew 2:18 Jer. 31:15
Revelation 22:16
New International Version
16 “I, Jesus,(A) have sent my angel(B) to give you[a] this testimony for the churches.(C) I am the Root(D) and the Offspring of David,(E) and the bright Morning Star.”(F)
Footnotes
- Revelation 22:16 The Greek is plural.
Luke 1:78-79
English Standard Version
78 because of the (A)tender mercy of our God,
whereby (B)the sunrise shall (C)visit us[a] (D)from on high
79 to (E)give light to (F)those who sit in darkness and in the shadow of death,
to guide our feet into (G)the way of (H)peace.”
Footnotes
- Luke 1:78 Or when the sunrise shall dawn upon us; some manuscripts since the sunrise has visited us
Luke 1:78-79
New International Version
Matthew 18:2
English Standard Version
2 And calling to him a child, he put him in the midst of them
Read full chapter
Matthew 18:2
New International Version
2 He called a little child to him, and placed the child among them.
Mark 5:39
English Standard Version
39 And when he had entered, he said to them, (A)“Why are you making a commotion and weeping? The child is not dead but (B)sleeping.”
Read full chapter
Mark 5:39
New International Version
39 He went in and said to them, “Why all this commotion and wailing? The child is not dead but asleep.”(A)
Jeremiah 29:13
English Standard Version
13 (A)You will seek me and find me, when you seek me (B)with all your heart.
Read full chapter
Jeremiah 29:13
New International Version
1 Corinthians 1:21-30
English Standard Version
21 For since, in the wisdom of God, the world did not know God through wisdom, it pleased God through the folly of what we preach[a] to save those who believe. 22 For (A)Jews demand signs and Greeks seek wisdom, 23 but we preach Christ (B)crucified, a stumbling block to Jews and folly to Gentiles, 24 but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ (C)the power of God and (D)the wisdom of God. 25 For the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
26 For consider your calling, brothers: (E)not many of you were wise according to worldly standards,[b] not many were powerful, not many were of noble birth. 27 But (F)God chose what is foolish in the world to shame the wise; (G)God chose what is weak in the world to shame the strong; 28 God chose what is low and despised in the world, even (H)things that are not, to (I)bring to nothing things that are, 29 so (J)that no human being[c] might boast in the presence of God. 30 And because of him[d] you are in Christ Jesus, who became to us (K)wisdom from God, (L)righteousness and (M)sanctification and (N)redemption,
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 1:21 Or the folly of preaching
- 1 Corinthians 1:26 Greek according to the flesh
- 1 Corinthians 1:29 Greek no flesh
- 1 Corinthians 1:30 Greek And from him
1 Corinthians 1:21-30
New International Version
21 For since in the wisdom of God the world(A) through its wisdom did not know him, God was pleased through the foolishness of what was preached to save(B) those who believe.(C) 22 Jews demand signs(D) and Greeks look for wisdom, 23 but we preach Christ crucified:(E) a stumbling block(F) to Jews and foolishness(G) to Gentiles, 24 but to those whom God has called,(H) both Jews and Greeks, Christ the power of God(I) and the wisdom of God.(J) 25 For the foolishness(K) of God is wiser than human wisdom, and the weakness(L) of God is stronger than human strength.
26 Brothers and sisters, think of what you were when you were called.(M) Not many of you were wise(N) by human standards; not many were influential; not many were of noble birth. 27 But God chose(O) the foolish(P) things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong. 28 God chose the lowly things of this world and the despised things—and the things that are not(Q)—to nullify the things that are, 29 so that no one may boast before him.(R) 30 It is because of him that you are in Christ Jesus,(S) who has become for us wisdom from God—that is, our righteousness,(T) holiness(U) and redemption.(V)
Deuteronomy 29:29
English Standard Version
29 “The secret things belong to the Lord our God, but the things that are revealed belong to us and to our children forever, that we may do all the words of this law.
Read full chapter
Deuteronomy 29:29
New International Version
29 The secret things belong to the Lord our God,(A) but the things revealed belong to us and to our children forever, that we may follow all the words of this law.(B)
Numbers 24:17
English Standard Version
17 (A)I see him, but not now;
I behold him, but not near:
(B)a star shall come out of Jacob,
and (C)a scepter shall rise out of Israel;
it shall (D)crush the forehead[a] of Moab
and break down all the sons of Sheth.
Footnotes
- Numbers 24:17 Hebrew corners [of the head]
Numbers 24:17
New International Version
Footnotes
- Numbers 24:17 Samaritan Pentateuch (see also Jer. 48:45); the meaning of the word in the Masoretic Text is uncertain.
- Numbers 24:17 Or possibly Moab, / batter
- Numbers 24:17 Or all the noisy boasters
Micah 5:2
English Standard Version
Luke 2:15-20
English Standard Version
15 When the angels went away from them into heaven, the shepherds said to one another, “Let us go over to Bethlehem and see this thing that has happened, which the Lord has made known to us.” 16 And they went with haste and found Mary and Joseph, and the baby (A)lying in a manger. 17 And when they saw it, they made known the saying that had been told them concerning this child. 18 And all who heard it wondered at what the shepherds told them. 19 But (B)Mary treasured up all these things, pondering them in her heart. 20 And the shepherds returned, (C)glorifying and praising God for all they had heard and seen, as it had been told them.
Read full chapter
Luke 2:15-20
New International Version
15 When the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to one another, “Let’s go to Bethlehem and see this thing that has happened, which the Lord has told us about.”
16 So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger.(A) 17 When they had seen him, they spread the word concerning what had been told them about this child, 18 and all who heard it were amazed at what the shepherds said to them. 19 But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.(B) 20 The shepherds returned, glorifying and praising God(C) for all the things they had heard and seen, which were just as they had been told.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.