Matthew 12:17-21
Amplified Bible, Classic Edition
17 This was in fulfillment of what was spoken by the prophet Isaiah,
18 Behold, My Servant Whom I have chosen, My Beloved in and with Whom My soul is well pleased and [a]has found its delight. I will put My Spirit upon Him, and He shall proclaim and [b]show forth justice to the nations.
19 He will not strive or wrangle or cry out loudly; nor will anyone hear His voice in the streets;
20 A bruised reed He will not break, and a smoldering (dimly burning) wick He will not quench, till He brings [c]justice and a just cause to victory.
21 And in and on His name will the Gentiles (the [d]peoples outside of Israel) set their hopes.(A)
Read full chapterFootnotes
- Matthew 12:18 John Darby, The New Testament, a New Translation.
- Matthew 12:18 John Darby, The New Testament, a New Translation.
- Matthew 12:20 Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon.
- Matthew 12:21 Hermann Cremer, Biblico-Theological Lexicon.
Matthew 12:17-21
New International Version
17 This was to fulfill(A) what was spoken through the prophet Isaiah:
18 “Here is my servant whom I have chosen,
the one I love, in whom I delight;(B)
I will put my Spirit on him,(C)
and he will proclaim justice to the nations.
19 He will not quarrel or cry out;
no one will hear his voice in the streets.
20 A bruised reed he will not break,
and a smoldering wick he will not snuff out,
till he has brought justice through to victory.
21 In his name the nations will put their hope.”[a](D)
Footnotes
- Matthew 12:21 Isaiah 42:1-4
Matthew 12:17-21
King James Version
17 That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,
18 Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.
19 He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
20 A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.
21 And in his name shall the Gentiles trust.
Read full chapterCopyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.