От Матфея 22:41-46
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
Христос—Сын Давида?
(Мк. 12:35-37; Лк. 20:41-44)
41 Тогда Иисус спросил собравшихся вместе фарисеев: 42 «Что вы думаете о Христе? Чей Он Сын?»
Они ответили: «Сын Давида».
43 Иисус сказал им: «Как же это Давид, вдохновлённый Духом, называл Его Господом, говоря:
44 „Господь Бог сказал Господу Моему:
Сядь по правую руку от Меня,
пока Я не повергну врагов Твоих к ногам Твоим”[a]?
45 Так если Давид называл Христа Господом, как же Он может быть Сыном Давида?»
46 Но никто не смог ответить Иисусу, и с того дня никто уже ни о чём не осмеливался Его больше спрашивать.
Read full chapterFootnotes
- 22:44 Цитата приведена из книги Пс. 109:1.
От Матфея 22:41-46
New Russian Translation
Кем является Христос?(A)
41 Когда фарисеи собрались вместе, Иисус спросил их:
42 – Что вы думаете о Христе? Чей Он Сын?
– Сын Давида, – ответили Ему.
43 Иисус говорит им:
– Почему же тогда Давид, вдохновляемый Духом, называет Его Господом? Ведь он говорит:
44 «Сказал Господь Господу моему:
Сядь по правую руку от Меня,
пока Я не повергну врагов Твоих
к ногам Твоим»[a].
45 Итак, если Давид называет Его Господом, то как же в таком случае Он может быть ему Сыном?
46 В ответ никто не мог сказать ни слова, и с этого дня они больше не решались задавать Ему вопросы.
Read full chapterCopyright © 2007 by Bible League International
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.