Lay Up Treasures in Heaven

19 (A)“Do not lay up for yourselves treasures on earth, where (B)moth and rust[a] destroy and where thieves (C)break in and steal, 20 (D)but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal. 21 For where your treasure is, there your heart will be also.

22 (E)“The eye is the lamp of the body. So, if your eye is healthy, your whole body will be full of light, 23 (F)but if (G)your eye is bad, your whole body will be full of darkness. If then the light in you is darkness, how great is the darkness!

24 (H)“No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and (I)money.[b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 6:19 Or worm; also verse 20
  2. Matthew 6:24 Greek mammon, a Semitic word for money or possessions

19 (A)Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal. 20 But store up for yourselves (B)treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys, and where thieves do not break in or steal; 21 for (C)where your treasure is, there your heart will be also.

22 (D)The eye is the lamp of the body; so then, if your eye is [a]clear, your whole body will be full of light. 23 But if (E)your eye is [b]bad, your whole body will be full of darkness. So if the light that is in you is darkness, how great is the darkness!

24 (F)No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to one and despise the other. You cannot serve God and [c](G)wealth.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 6:22 Or healthy; or sincere
  2. Matthew 6:23 Or evil
  3. Matthew 6:24 Gr mamonas, for Aramaic mamon (mammon); i.e., wealth etc. personified as an object of worship

Treasures in Heaven(A)

19 “Do not store up for yourselves treasures on earth,(B) where moths and vermin destroy,(C) and where thieves break in and steal. 20 But store up for yourselves treasures in heaven,(D) where moths and vermin do not destroy, and where thieves do not break in and steal.(E) 21 For where your treasure is, there your heart will be also.(F)

22 “The eye is the lamp of the body. If your eyes are healthy,[a] your whole body will be full of light. 23 But if your eyes are unhealthy,[b] your whole body will be full of darkness. If then the light within you is darkness, how great is that darkness!

24 “No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.(G)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 6:22 The Greek for healthy here implies generous.
  2. Matthew 6:23 The Greek for unhealthy here implies stingy.

Teaching about Money and Possessions

19 “Don’t store up treasures here on earth, where moths eat them and rust destroys them, and where thieves break in and steal. 20 Store your treasures in heaven, where moths and rust cannot destroy, and thieves do not break in and steal. 21 Wherever your treasure is, there the desires of your heart will also be.

22 “Your eye is like a lamp that provides light for your body. When your eye is healthy, your whole body is filled with light. 23 But when your eye is unhealthy, your whole body is filled with darkness. And if the light you think you have is actually darkness, how deep that darkness is!

24 “No one can serve two masters. For you will hate one and love the other; you will be devoted to one and despise the other. You cannot serve God and be enslaved to money.

Read full chapter

17 As for the rich in (A)this present age, charge them (B)not to be haughty, nor (C)to set their hopes on (D)the uncertainty of riches, but on God, (E)who richly provides us with everything to enjoy. 18 They are to do good, (F)to be rich in good works, to be generous and (G)ready to share, 19 thus (H)storing up treasure for themselves as a good foundation for the future, so that they may (I)take hold of (J)that which is truly life.

Read full chapter

17 Instruct those who are rich in (A)this present world (B)not to be conceited or to (C)set their hope on the uncertainty of riches, but on God, (D)who richly supplies us with all things to enjoy. 18 Instruct them to do good, to be rich in (E)good [a]works, (F)to be generous and ready to share, 19 (G)storing up for themselves the treasure of a good foundation for the future, so that they may (H)take hold of that which is truly life.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Timothy 6:18 Or deeds

17 Command those who are rich(A) in this present world not to be arrogant nor to put their hope in wealth,(B) which is so uncertain, but to put their hope in God,(C) who richly provides us with everything for our enjoyment.(D) 18 Command them to do good, to be rich in good deeds,(E) and to be generous and willing to share.(F) 19 In this way they will lay up treasure for themselves(G) as a firm foundation for the coming age, so that they may take hold of(H) the life that is truly life.

Read full chapter

17 Teach those who are rich in this world not to be proud and not to trust in their money, which is so unreliable. Their trust should be in God, who richly gives us all we need for our enjoyment. 18 Tell them to use their money to do good. They should be rich in good works and generous to those in need, always being ready to share with others. 19 By doing this they will be storing up their treasure as a good foundation for the future so that they may experience true life.

Read full chapter