Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Imprimir Opciones de la página Listen to Matthew 6:13
Close KJV

Matthew 6:13
King James Version

13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

Read full chapter
Listen to Matthew 6:13
Close NIV

Matthew 6:13
New International Version

13 And lead us not into temptation,[a](A)
    but deliver us from the evil one.[b]’(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 6:13 The Greek for temptation can also mean testing.
  2. Matthew 6:13 Or from evil; some late manuscripts one, / for yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
Close NRSVUE

Matthew 6:13
New Revised Standard Version Updated Edition

13     And do not bring us to the time of trial,[a]
        but rescue us from the evil one.[b](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 6.13 Or us into testing
  2. 6.13 Or from evil. Other ancient authorities add, in some form, For the kingdom and the power and the glory are yours forever. Amen.
Close CEB

Matthew 6:13
Common English Bible

13 And don’t lead us into temptation,

but rescue us from the evil one.

Read full chapter
Listen to Matthew 6:13
Close ESV

Matthew 6:13
English Standard Version

13 And (A)lead us not into temptation,
    but (B)deliver us from (C)evil.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 6:13 Or the evil one; some manuscripts add For yours is the kingdom and the power and the glory, forever. Amen
Siguiente
Matthew 5
Matthew 7
Siguiente
dropdown
King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)

New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Common English Bible (CEB)

Copyright © 2011 by Common English Bible

English Standard Version (ESV)

The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

ESV Study Bible