Matthew 8:18
New Living Translation
The Cost of Following Jesus
18 When Jesus saw the crowd around him, he instructed his disciples to cross to the other side of the lake.
Read full chapter
Matthew 8:18
New International Version
The Cost of Following Jesus(A)
18 When Jesus saw the crowd around him, he gave orders to cross to the other side of the lake.(B)
Luke 8:22
New Living Translation
Jesus Calms the Storm
22 One day Jesus said to his disciples, “Let’s cross to the other side of the lake.” So they got into a boat and started out.
Read full chapter
Luke 8:22
New International Version
Jesus Calms the Storm(A)(B)
22 One day Jesus said to his disciples, “Let us go over to the other side of the lake.” So they got into a boat and set out.
John 6:15
New Living Translation
15 When Jesus saw that they were ready to force him to be their king, he slipped away into the hills by himself.
Read full chapter
John 6:15
New International Version
15 Jesus, knowing that they intended to come and make him king(A) by force, withdrew again to a mountain by himself.(B)
Luke 4:42-43
New Living Translation
Jesus Continues to Preach
42 Early the next morning Jesus went out to an isolated place. The crowds searched everywhere for him, and when they finally found him, they begged him not to leave them. 43 But he replied, “I must preach the Good News of the Kingdom of God in other towns, too, because that is why I was sent.”
Read full chapter
Luke 4:42-43
New International Version
42 At daybreak, Jesus went out to a solitary place. The people were looking for him and when they came to where he was, they tried to keep him from leaving them. 43 But he said, “I must proclaim the good news of the kingdom of God(A) to the other towns also, because that is why I was sent.”
Mark 4:35
New Living Translation
Jesus Calms the Storm
35 As evening came, Jesus said to his disciples, “Let’s cross to the other side of the lake.”
Read full chapter
Mark 4:35
New International Version
Jesus Calms the Storm(A)
35 That day when evening came, he said to his disciples, “Let us go over to the other side.”
Matthew 14:22
New Living Translation
Jesus Walks on Water
22 Immediately after this, Jesus insisted that his disciples get back into the boat and cross to the other side of the lake, while he sent the people home.
Read full chapter
Matthew 14:22
New International Version
Jesus Walks on the Water(A)(B)
22 Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go on ahead of him to the other side, while he dismissed the crowd.
Mark 8:13
New Living Translation
13 So he got back into the boat and left them, and he crossed to the other side of the lake.
Read full chapter
Mark 8:13
New International Version
13 Then he left them, got back into the boat and crossed to the other side.
Mark 6:45
New Living Translation
Jesus Walks on Water
45 Immediately after this, Jesus insisted that his disciples get back into the boat and head across the lake to Bethsaida, while he sent the people home.
Read full chapter
Mark 6:45
New International Version
Jesus Walks on the Water(A)(B)
45 Immediately Jesus made his disciples get into the boat(C) and go on ahead of him to Bethsaida,(D) while he dismissed the crowd.
Mark 5:21
New Living Translation
Jesus Heals in Response to Faith
21 Jesus got into the boat again and went back to the other side of the lake, where a large crowd gathered around him on the shore.
Read full chapter
Mark 5:21
New International Version
Jesus Raises a Dead Girl and Heals a Sick Woman(A)
21 When Jesus had again crossed over by boat to the other side of the lake,(B) a large crowd gathered around him while he was by the lake.(C)
Mark 1:35-38
New Living Translation
Jesus Preaches in Galilee
35 Before daybreak the next morning, Jesus got up and went out to an isolated place to pray. 36 Later Simon and the others went out to find him. 37 When they found him, they said, “Everyone is looking for you.”
38 But Jesus replied, “We must go on to other towns as well, and I will preach to them, too. That is why I came.”
Read full chapter
Mark 1:35-38
New International Version
Jesus Prays in a Solitary Place(A)
35 Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed.(B) 36 Simon and his companions went to look for him, 37 and when they found him, they exclaimed: “Everyone is looking for you!”
38 Jesus replied, “Let us go somewhere else—to the nearby villages—so I can preach there also. That is why I have come.”(C)
Matthew 8:1
New Living Translation
Jesus Heals a Man with Leprosy
8 Large crowds followed Jesus as he came down the mountainside.
Read full chapter
Matthew 8:1
New International Version
Jesus Heals a Man With Leprosy(A)
8 When Jesus came down from the mountainside, large crowds followed him.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.