Matthew 6:13
New King James Version
13 (A)And do not lead us into temptation,
But (B)deliver us from the evil one.
[a]For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
Footnotes
- Matthew 6:13 NU omits the rest of v. 13.
Matthew 6:13
New International Version
Footnotes
- Matthew 6:13 The Greek for temptation can also mean testing.
- Matthew 6:13 Or from evil; some late manuscripts one, / for yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
1 Corinthians 10:13
New King James Version
13 No temptation has overtaken you except such as is common to man; but (A)God is faithful, (B)who will not allow you to be tempted beyond what you are able, but with the temptation will also make the way of escape, that you may be able to [a]bear it.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 10:13 endure
1 Corinthians 10:13
New International Version
13 No temptation[a] has overtaken you except what is common to mankind. And God is faithful;(A) he will not let you be tempted[b] beyond what you can bear.(B) But when you are tempted,[c] he will also provide a way out so that you can endure it.
Footnotes
- 1 Corinthians 10:13 The Greek for temptation and tempted can also mean testing and tested.
- 1 Corinthians 10:13 The Greek for temptation and tempted can also mean testing and tested.
- 1 Corinthians 10:13 The Greek for temptation and tempted can also mean testing and tested.
Revelation 7:14-17
New King James Version
14 And I said to him, [a]“Sir, you know.”
So he said to me, (A)“These are the ones who come out of the great tribulation, and (B)washed their robes and made them white in the blood of the Lamb. 15 Therefore they are before the throne of God, and serve Him day and night in His temple. And He who sits on the throne will (C)dwell among them. 16 (D)They shall neither hunger anymore nor thirst anymore; (E)the sun shall not strike them, nor any heat; 17 for the Lamb who is in the midst of the throne (F)will shepherd them and lead them to [b]living fountains of waters. (G)And God will wipe away every tear from their eyes.”
Read full chapterFootnotes
- Revelation 7:14 NU, M My lord
- Revelation 7:17 NU, M fountains of the waters of life
Revelation 7:14-17
New International Version
14 I answered, “Sir, you know.”
And he said, “These are they who have come out of the great tribulation; they have washed their robes(A) and made them white in the blood of the Lamb.(B) 15 Therefore,
“they are before the throne of God(C)
and serve him(D) day and night in his temple;(E)
and he who sits on the throne(F)
will shelter them with his presence.(G)
16 ‘Never again will they hunger;
never again will they thirst.(H)
The sun will not beat down on them,’[a]
nor any scorching heat.(I)
17 For the Lamb at the center of the throne
will be their shepherd;(J)
‘he will lead them to springs of living water.’[b](K)
‘And God will wipe away every tear from their eyes.’[c]”(L)
Footnotes
- Revelation 7:16 Isaiah 49:10
- Revelation 7:17 Isaiah 49:10
- Revelation 7:17 Isaiah 25:8
John 17:15
New King James Version
15 I do not pray that You should take them out of the world, but (A)that You should keep them from the evil one.
Read full chapter
John 17:15
New International Version
15 My prayer is not that you take them out of the world but that you protect them from the evil one.(A)
Revelation 19:1
New King James Version
Heaven Exults over Babylon
19 After these things (A)I [a]heard a loud voice of a great multitude in heaven, saying, “Alleluia! (B)Salvation and glory and honor and power belong to [b]the Lord our God!
Read full chapterFootnotes
- Revelation 19:1 NU, M add something like
- Revelation 19:1 NU, M omit the Lord
Revelation 19:1
New International Version
Threefold Hallelujah Over Babylon’s Fall
19 After this I heard what sounded like the roar of a great multitude(A) in heaven shouting:
Matthew 6:10
New King James Version
Matthew 6:10
New International Version
Matthew 26:41
New King James Version
41 (A)Watch and pray, lest you enter into temptation. (B)The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”
Read full chapter
Matthew 26:41
New International Version
41 “Watch and pray so that you will not fall into temptation.(A) The spirit is willing, but the flesh is weak.”
2 Thessalonians 3:3
New King James Version
3 But (A)the Lord is faithful, who will establish you and (B)guard you from the evil one.
Read full chapter
2 Thessalonians 3:3
New International Version
2 Peter 2:9
New King James Version
9 then (A)the Lord knows how to deliver the godly out of temptations and to reserve the unjust under punishment for the day of judgment,
Read full chapter
2 Peter 2:9
New International Version
9 if this is so, then the Lord knows how to rescue the godly from trials(A) and to hold the unrighteous for punishment on the day of judgment.(B)
Jeremiah 15:21
New King James Version
21 “I will deliver you from the hand of the wicked,
And I will redeem you from the grip of the terrible.”
Jeremiah 15:21
New International Version
1 John 5:18-19
New King James Version
Knowing the True—Rejecting the False
18 We know that (A)whoever is born of God does not sin; but he who has been born of God (B)keeps[a] [b]himself, and the wicked one does not touch him.
19 We know that we are of God, and (C)the whole world lies under the sway of the wicked one.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 5:18 guards
- 1 John 5:18 NU him
1 John 5:18-19
New International Version
Revelation 21:4
New King James Version
4 (A)And God will wipe away every tear from their eyes; (B)there shall be no more death, (C)nor sorrow, nor crying. There shall be no more pain, for the former things have passed away.”
Read full chapter
Revelation 21:4
New International Version
4 ‘He will wipe every tear from their eyes.(A) There will be no more death’[a](B) or mourning or crying or pain,(C) for the old order of things has passed away.”(D)
Footnotes
- Revelation 21:4 Isaiah 25:8
2 Timothy 4:17-18
New King James Version
The Lord Is Faithful
17 (A)But the Lord stood with me and strengthened me, (B)so that the message might be preached fully through me, and that all the Gentiles might hear. Also I was delivered (C)out of the mouth of the lion. 18 (D)And the Lord will deliver me from every evil work and preserve me for His heavenly kingdom. (E)To Him be glory forever and ever. Amen!
Read full chapter
2 Timothy 4:17-18
New International Version
17 But the Lord stood at my side(A) and gave me strength,(B) so that through me the message might be fully proclaimed and all the Gentiles might hear it.(C) And I was delivered from the lion’s mouth.(D) 18 The Lord will rescue me from every evil attack(E) and will bring me safely to his heavenly kingdom.(F) To him be glory for ever and ever. Amen.(G)
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.