Matthew 3:1-2
English Standard Version
John the Baptist Prepares the Way
3 (A)In those days (B)John the Baptist came preaching in (C)the wilderness of Judea, 2 (D)“Repent, for (E)the kingdom of heaven is at hand.”[a]
Read full chapterFootnotes
- Matthew 3:2 Or the kingdom of heaven has come near
Matthew 3:1-2
New International Version
John the Baptist Prepares the Way(A)
3 In those days John the Baptist(B) came, preaching in the wilderness of Judea 2 and saying, “Repent, for the kingdom of heaven(C) has come near.”
John 18:36
English Standard Version
36 Jesus answered, (A)“My kingdom (B)is not of this world. If my kingdom were of this world, (C)my servants would have been fighting, that (D)I might not be delivered over to the Jews. But my kingdom is not from the world.”
Read full chapter
John 18:36
New International Version
36 Jesus said, “My kingdom(A) is not of this world. If it were, my servants would fight to prevent my arrest by the Jewish leaders.(B) But now my kingdom is from another place.”(C)
Isaiah 11:6-9
English Standard Version
6 (A)The wolf shall dwell with the lamb,
and the leopard shall lie down with the young goat,
and the calf and the lion and the fattened calf together;
and a little child shall lead them.
7 The cow and the bear shall graze;
their young shall lie down together;
and the lion shall eat straw like the ox.
8 The nursing child shall play over the hole of the cobra,
and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
9 (B)They shall not hurt or destroy
in all (C)my holy mountain;
(D)for the earth shall be full of the knowledge of the Lord
as the waters cover the sea.
Isaiah 11:6-9
New International Version
6 The wolf will live with the lamb,(A)
the leopard will lie down with the goat,
the calf and the lion and the yearling[a] together;
and a little child will lead them.
7 The cow will feed with the bear,
their young will lie down together,
and the lion will eat straw like the ox.(B)
8 The infant(C) will play near the cobra’s den,
and the young child will put its hand into the viper’s(D) nest.
9 They will neither harm nor destroy(E)
on all my holy mountain,(F)
for the earth(G) will be filled with the knowledge(H) of the Lord
as the waters cover the sea.
Footnotes
- Isaiah 11:6 Hebrew; Septuagint lion will feed
Matthew 6:9-15
English Standard Version
9 (A)Pray then like this:
(B)“Our Father in heaven,
(C)hallowed be (D)your name.[a]
10 (E)Your kingdom come,
(F)your will be done,[b]
(G)on earth as it is in heaven.
11 (H)Give us (I)this day our daily bread,[c]
12 and forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
13 And (J)lead us not into temptation,
but (K)deliver us from (L)evil.[d]
14 (M)For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you, 15 (N)but if you do not forgive others their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 6:9 Or Let your name be kept holy, or Let your name be treated with reverence
- Matthew 6:10 Or Let your kingdom come, let your will be done
- Matthew 6:11 Or our bread for tomorrow
- Matthew 6:13 Or the evil one; some manuscripts add For yours is the kingdom and the power and the glory, forever. Amen
Matthew 6:9-15
New International Version
9 “This, then, is how you should pray:
“‘Our Father(A) in heaven,
hallowed be your name,
10 your kingdom(B) come,
your will be done,(C)
on earth as it is in heaven.
11 Give us today our daily bread.(D)
12 And forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.(E)
13 And lead us not into temptation,[a](F)
but deliver us from the evil one.[b]’(G)
14 For if you forgive other people when they sin against you, your heavenly Father will also forgive you.(H) 15 But if you do not forgive others their sins, your Father will not forgive your sins.(I)
Footnotes
- Matthew 6:13 The Greek for temptation can also mean testing.
- Matthew 6:13 Or from evil; some late manuscripts one, / for yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.