Matthew 26:14
New Living Translation
Judas Agrees to Betray Jesus
14 Then Judas Iscariot, one of the twelve disciples, went to the leading priests
Read full chapter
Matthew 26:14
New International Version
Judas Agrees to Betray Jesus(A)
14 Then one of the Twelve—the one called Judas Iscariot(B)—went to the chief priests
Luke 22:3-6
New Living Translation
3 Then Satan entered into Judas Iscariot, who was one of the twelve disciples, 4 and he went to the leading priests and captains of the Temple guard to discuss the best way to betray Jesus to them. 5 They were delighted, and they promised to give him money. 6 So he agreed and began looking for an opportunity to betray Jesus so they could arrest him when the crowds weren’t around.
Read full chapter
Luke 22:3-6
New International Version
3 Then Satan(A) entered Judas, called Iscariot,(B) one of the Twelve. 4 And Judas went to the chief priests and the officers of the temple guard(C) and discussed with them how he might betray Jesus. 5 They were delighted and agreed to give him money.(D) 6 He consented, and watched for an opportunity to hand Jesus over to them when no crowd was present.
Matthew 10:4
New Living Translation
4 Simon (the zealot[a]),
Judas Iscariot (who later betrayed him).
Footnotes
- 10:4 Greek the Cananean, an Aramaic term for Jewish nationalists.
Matthew 10:4
New International Version
4 Simon the Zealot and Judas Iscariot, who betrayed him.(A)
Mark 14:10-11
New Living Translation
Judas Agrees to Betray Jesus
10 Then Judas Iscariot, one of the twelve disciples, went to the leading priests to arrange to betray Jesus to them. 11 They were delighted when they heard why he had come, and they promised to give him money. So he began looking for an opportunity to betray Jesus.
Read full chapter
Mark 14:10-11
New International Version
10 Then Judas Iscariot, one of the Twelve,(A) went to the chief priests to betray Jesus to them.(B) 11 They were delighted to hear this and promised to give him money. So he watched for an opportunity to hand him over.
Acts 1:16
New Living Translation
16 “Brothers,” he said, “the Scriptures had to be fulfilled concerning Judas, who guided those who arrested Jesus. This was predicted long ago by the Holy Spirit, speaking through King David.
Read full chapter
Acts 1:16
New International Version
16 and said, “Brothers and sisters,[a](A) the Scripture had to be fulfilled(B) in which the Holy Spirit spoke long ago through David concerning Judas,(C) who served as guide for those who arrested Jesus.
Footnotes
- Acts 1:16 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in 6:3; 11:29; 12:17; 16:40; 18:18, 27; 21:7, 17; 28:14, 15.
John 13:30
New Living Translation
30 So Judas left at once, going out into the night.
Read full chapter
John 13:30
New International Version
30 As soon as Judas had taken the bread, he went out. And it was night.(A)
John 13:2
New Living Translation
2 It was time for supper, and the devil had already prompted Judas,[a] son of Simon Iscariot, to betray Jesus.
Read full chapterFootnotes
- 13:2 Or the devil had already intended for Judas.
John 13:2
New International Version
2 The evening meal was in progress, and the devil had already prompted Judas, the son of Simon Iscariot, to betray Jesus.(A)
John 6:70-71
New Living Translation
70 Then Jesus said, “I chose the twelve of you, but one is a devil.” 71 He was speaking of Judas, son of Simon Iscariot, one of the Twelve, who would later betray him.
Read full chapter
John 6:70-71
New International Version
70 Then Jesus replied, “Have I not chosen you,(A) the Twelve? Yet one of you is a devil!”(B) 71 (He meant Judas, the son of Simon Iscariot,(C) who, though one of the Twelve, was later to betray him.)(D)
Matthew 27:3
New Living Translation
3 When Judas, who had betrayed him, realized that Jesus had been condemned to die, he was filled with remorse. So he took the thirty pieces of silver back to the leading priests and the elders.
Read full chapter
Matthew 27:3
New International Version
3 When Judas, who had betrayed him,(A) saw that Jesus was condemned, he was seized with remorse and returned the thirty pieces of silver(B) to the chief priests and the elders.
Matthew 26:47
New Living Translation
Jesus Is Betrayed and Arrested
47 And even as Jesus said this, Judas, one of the twelve disciples, arrived with a crowd of men armed with swords and clubs. They had been sent by the leading priests and elders of the people.
Read full chapter
Matthew 26:47
New International Version
Jesus Arrested(A)
47 While he was still speaking, Judas,(B) one of the Twelve, arrived. With him was a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and the elders of the people.
John 18:2
New Living Translation
2 Judas, the betrayer, knew this place, because Jesus had often gone there with his disciples.
Read full chapter
John 18:2
New International Version
2 Now Judas, who betrayed him, knew the place, because Jesus had often met there with his disciples.(A)
Matthew 26:25
New Living Translation
25 Judas, the one who would betray him, also asked, “Rabbi, am I the one?”
And Jesus told him, “You have said it.”
Read full chapter
Matthew 26:25
New International Version
25 Then Judas, the one who would betray him,(A) said, “Surely you don’t mean me, Rabbi?”(B)
Jesus answered, “You have said so.”
John 12:4
New Living Translation
4 But Judas Iscariot, the disciple who would soon betray him, said,
Read full chapter
John 12:4
New International Version
4 But one of his disciples, Judas Iscariot, who was later to betray him,(A) objected,
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.