Matthew 24:17
English Standard Version
17 (A)Let the one who is on (B)the housetop not go down to take what is in his house,
Read full chapter
Matthew 24:17
New International Version
17 Let no one on the housetop(A) go down to take anything out of the house.
Matthew 24:17
King James Version
17 Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:
Read full chapter
Luke 17:31-33
English Standard Version
31 On that day, (A)let the one who is on (B)the housetop, with his goods in the house, not come down to take them away, and likewise let the one who is in the field not turn back. 32 (C)Remember Lot's wife. 33 (D)Whoever seeks to preserve his life will lose it, but whoever loses his life will (E)keep it.
Read full chapter
Luke 17:31-33
New International Version
31 On that day no one who is on the housetop, with possessions inside, should go down to get them. Likewise, no one in the field should go back for anything.(A) 32 Remember Lot’s wife!(B) 33 Whoever tries to keep their life will lose it, and whoever loses their life will preserve it.(C)
Luke 17:31-33
King James Version
31 In that day, he which shall be upon the housetop, and his stuff in the house, let him not come down to take it away: and he that is in the field, let him likewise not return back.
32 Remember Lot's wife.
33 Whosoever shall seek to save his life shall lose it; and whosoever shall lose his life shall preserve it.
Read full chapter
Mark 13:15-16
English Standard Version
15 (A)Let the one who is on (B)the housetop not go down, nor enter his house, to take anything out, 16 and let the one who is in the field not turn back to take his cloak.
Read full chapter
Mark 13:15-16
New International Version
15 Let no one on the housetop go down or enter the house to take anything out. 16 Let no one in the field go back to get their cloak.
Mark 13:15-16
King James Version
15 And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:
16 And let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.
Read full chapter
Matthew 10:27
English Standard Version
27 What I tell you in the dark, say in the light, and what you hear whispered, proclaim on (A)the housetops.
Read full chapter
Matthew 10:27
New International Version
27 What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the roofs.
Matthew 10:27
King James Version
27 What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
Read full chapter
Acts 10:9
New International Version
Peter’s Vision(A)
9 About noon the following day as they were on their journey and approaching the city, Peter went up on the roof(B) to pray.
Acts 10:9
King James Version
9 On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:
Read full chapter
Luke 12:3
English Standard Version
3 Therefore whatever you have said in the dark shall be heard in the light, and what you have whispered in (A)private rooms shall be proclaimed on (B)the housetops.
Read full chapter
Luke 12:3
New International Version
3 What you have said in the dark will be heard in the daylight, and what you have whispered in the ear in the inner rooms will be proclaimed from the roofs.
Luke 12:3
King James Version
3 Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
Read full chapter
Luke 5:19
English Standard Version
19 but finding no way to bring him in, because of the crowd, they went up on (A)the roof and let him down with his bed (B)through the tiles into the midst before Jesus.
Read full chapter
Luke 5:19
New International Version
19 When they could not find a way to do this because of the crowd, they went up on the roof and lowered him on his mat through the tiles into the middle of the crowd, right in front of Jesus.
Luke 5:19
King James Version
19 And when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with his couch into the midst before Jesus.
Read full chapter
Matthew 6:25
English Standard Version
Do Not Be Anxious
25 (A)“Therefore I tell you, (B)do not be anxious about your life, what you will eat or what you will drink, nor about your body, what you will put on. Is not life more than food, and the body more than clothing?
Read full chapter
Matthew 6:25
New International Version
Do Not Worry(A)
25 “Therefore I tell you, do not worry(B) about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes?
Matthew 6:25
King James Version
25 Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment?
Read full chapter
1 Samuel 9:25
English Standard Version
25 And when they came down from the high place into the city, a bed was spread for Saul (A)on the roof, and he lay down to sleep.[a]
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 9:25 Septuagint; Hebrew city, he spoke with Saul on the roof
1 Samuel 9:25
New International Version
25 After they came down from the high place to the town, Samuel talked with Saul on the roof(A) of his house.
1 Samuel 9:25
King James Version
25 And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.