Matthew 22:15
English Standard Version
Paying Taxes to Caesar
15 (A)Then the Pharisees went and plotted how (B)to entangle him in his words.
Read full chapter
Matthew 22:15
New International Version
Paying the Imperial Tax to Caesar(A)
15 Then the Pharisees went out and laid plans to trap him in his words.
Luke 20:20-26
English Standard Version
20 (A)So they (B)watched him and sent spies, who (C)pretended to be sincere, that they might (D)catch him in something he said, so as to deliver him up to the authority and jurisdiction of (E)the governor. 21 So they asked him, “Teacher, we know that you speak and teach rightly, and (F)show no partiality,[a] but truly teach (G)the way of God. 22 Is it lawful for us to give (H)tribute to (I)Caesar, or not?” 23 But he perceived their (J)craftiness, and said to them, 24 “Show me (K)a denarius.[b] Whose likeness and inscription does it have?” They said, “Caesar's.” 25 He said to them, “Then (L)render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's.” 26 And they were not able in the presence of the people (M)to catch him in what he said, but marveling at his answer they became silent.
Read full chapterFootnotes
- Luke 20:21 Greek and do not receive a face
- Luke 20:24 A denarius was a day's wage for a laborer
Luke 20:20-26
New International Version
Paying Taxes to Caesar(A)
20 Keeping a close watch on him, they sent spies, who pretended to be sincere. They hoped to catch Jesus in something he said,(B) so that they might hand him over to the power and authority of the governor.(C) 21 So the spies questioned him: “Teacher, we know that you speak and teach what is right, and that you do not show partiality but teach the way of God in accordance with the truth.(D) 22 Is it right for us to pay taxes to Caesar or not?”
23 He saw through their duplicity and said to them, 24 “Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?”
“Caesar’s,” they replied.
25 He said to them, “Then give back to Caesar what is Caesar’s,(E) and to God what is God’s.”
26 They were unable to trap him in what he had said there in public. And astonished by his answer, they became silent.
Mark 12:13-17
English Standard Version
Paying Taxes to Caesar
13 (A)And they sent to him some of (B)the Pharisees and some of (C)the Herodians, to (D)trap him in his talk. 14 And they came and said to him, “Teacher, (E)we know that you are true and do not care about anyone's opinion. For (F)you are not swayed by appearances,[a] but truly teach (G)the way of God. Is it lawful to pay (H)taxes to (I)Caesar, or not? Should we pay them, or should we not?” 15 But, knowing (J)their hypocrisy, he said to them, “Why (K)put me to the test? Bring me (L)a denarius[b] and let me look at it.” 16 And they brought one. And he said to them, “Whose likeness and inscription is this?” They said to him, “Caesar's.” 17 Jesus said to them, (M)“Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's.” And they marveled at him.
Read full chapterFootnotes
- Mark 12:14 Greek you do not look at people's faces
- Mark 12:15 A denarius was a day's wage for a laborer
Mark 12:13-17
New International Version
Paying the Imperial Tax to Caesar(A)
13 Later they sent some of the Pharisees and Herodians(B) to Jesus to catch him(C) in his words. 14 They came to him and said, “Teacher, we know that you are a man of integrity. You aren’t swayed by others, because you pay no attention to who they are; but you teach the way of God in accordance with the truth. Is it right to pay the imperial tax[a] to Caesar or not? 15 Should we pay or shouldn’t we?”
But Jesus knew their hypocrisy. “Why are you trying to trap me?” he asked. “Bring me a denarius and let me look at it.” 16 They brought the coin, and he asked them, “Whose image is this? And whose inscription?”
“Caesar’s,” they replied.
17 Then Jesus said to them, “Give back to Caesar what is Caesar’s and to God what is God’s.”(D)
And they were amazed at him.
Footnotes
- Mark 12:14 A special tax levied on subject peoples, not on Roman citizens
Psalm 56:5-7
English Standard Version
5 All day long they injure my cause;[a]
all their thoughts are against me for evil.
6 They (A)stir up strife, they (B)lurk;
they (C)watch my steps,
as they have waited for my life.
7 For their crime will they escape?
(D)In wrath (E)cast down the peoples, O God!
Footnotes
- Psalm 56:5 Or they twist my words
Psalm 56:5-7
New International Version
Footnotes
- Psalm 56:7 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text does not have do not.
Psalm 2:2
English Standard Version
2 The kings of the earth set themselves,
and the rulers take counsel together,
against the Lord and against his (A)Anointed, saying,
Psalm 2:2
New International Version
Psalm 59:3
English Standard Version
3 For behold, they (A)lie in wait for my life;
fierce men (B)stir up strife against me.
(C)For no transgression or sin of mine, O Lord,
Psalm 59:3
New International Version
3 See how they lie in wait for me!
Fierce men conspire(A) against me
for no offense or sin of mine, Lord.
Hebrews 12:3
English Standard Version
Do Not Grow Weary
3 (A)Consider him who endured from sinners such hostility against himself, so that you may not grow weary or (B)fainthearted.
Read full chapter
Hebrews 12:3
New International Version
3 Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary(A) and lose heart.
Luke 11:53-54
English Standard Version
53 As he went away from there, the scribes and the Pharisees began to press him hard and to provoke him to speak about many things, 54 (A)lying in wait for him, (B)to catch him in something he might say.
Read full chapter
Luke 11:53-54
New International Version
53 When Jesus went outside, the Pharisees and the teachers of the law began to oppose him fiercely and to besiege him with questions, 54 waiting to catch him in something he might say.(A)
Jeremiah 20:10
English Standard Version
Jeremiah 20:10
New International Version
Jeremiah 18:18
English Standard Version
18 Then they said, (A)“Come, let us make plots against Jeremiah, (B)for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. (C)Come, let us strike him with the tongue, and let us not pay attention to any of his words.”
Read full chapter
Jeremiah 18:18
New International Version
Isaiah 29:21
English Standard Version
21 who by a word make a man out to be an offender,
and (A)lay a snare for him who reproves in the gate,
and with an empty plea (B)turn aside him who is in the right.
Isaiah 29:21
New International Version
Psalm 57:6
English Standard Version
6 They set (A)a net for my steps;
my soul was (B)bowed down.
They (C)dug a pit in my way,
but they have fallen into it themselves. Selah
Psalm 57:6
New International Version
Psalm 41:6
English Standard Version
6 And when one comes to see me, (A)he utters empty words,
while his heart gathers iniquity;
when he goes out, he tells it abroad.
Psalm 41:6
New International Version
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.