Matthew 19:14
New Living Translation
14 But Jesus said, “Let the children come to me. Don’t stop them! For the Kingdom of Heaven belongs to those who are like these children.”
Read full chapter
Matthew 19:14
New International Version
14 Jesus said, “Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of heaven belongs(A) to such as these.”(B)
Matthew 18:3
New Living Translation
3 Then he said, “I tell you the truth, unless you turn from your sins and become like little children, you will never get into the Kingdom of Heaven.
Read full chapter
Matthew 18:3
New International Version
3 And he said: “Truly I tell you, unless you change and become like little children,(A) you will never enter the kingdom of heaven.(B)
Luke 18:16-17
New Living Translation
16 Then Jesus called for the children and said to the disciples, “Let the children come to me. Don’t stop them! For the Kingdom of God belongs to those who are like these children. 17 I tell you the truth, anyone who doesn’t receive the Kingdom of God like a child will never enter it.”
Read full chapter
Luke 18:16-17
New International Version
16 But Jesus called the children to him and said, “Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these. 17 Truly I tell you, anyone who will not receive the kingdom of God like a little child(A) will never enter it.”
1 Corinthians 14:20
New Living Translation
20 Dear brothers and sisters, don’t be childish in your understanding of these things. Be innocent as babies when it comes to evil, but be mature in understanding matters of this kind.
Read full chapter
1 Corinthians 14:20
New International Version
20 Brothers and sisters, stop thinking like children.(A) In regard to evil be infants,(B) but in your thinking be adults.
Mark 10:14
New Living Translation
14 When Jesus saw what was happening, he was angry with his disciples. He said to them, “Let the children come to me. Don’t stop them! For the Kingdom of God belongs to those who are like these children.
Read full chapter
Mark 10:14
New International Version
14 When Jesus saw this, he was indignant. He said to them, “Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these.(A)
Matthew 11:25
New Living Translation
Jesus’ Prayer of Thanksgiving
25 At that time Jesus prayed this prayer: “O Father, Lord of heaven and earth, thank you for hiding these things from those who think themselves wise and clever, and for revealing them to the childlike.
Read full chapter
Matthew 11:25
New International Version
The Father Revealed in the Son(A)
25 At that time Jesus said, “I praise you, Father,(B) Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.(C)
1 Peter 2:1-2
New Living Translation
2 So get rid of all evil behavior. Be done with all deceit, hypocrisy, jealousy, and all unkind speech. 2 Like newborn babies, you must crave pure spiritual milk so that you will grow into a full experience of salvation. Cry out for this nourishment,
Read full chapter
1 Peter 2:1-2
New International Version
2 Therefore, rid yourselves(A) of all malice and all deceit, hypocrisy, envy, and slander(B) of every kind. 2 Like newborn babies, crave pure spiritual milk,(C) so that by it you may grow up(D) in your salvation,
1 Samuel 1:24
New Living Translation
24 When the child was weaned, Hannah took him to the Tabernacle in Shiloh. They brought along a three-year-old bull[a] for the sacrifice and a basket[b] of flour and some wine.
Read full chapter
1 Samuel 1:24
New International Version
24 After he was weaned, she took the boy with her, young as he was, along with a three-year-old bull,[a](A) an ephah[b] of flour and a skin of wine, and brought him to the house of the Lord at Shiloh.
Footnotes
- 1 Samuel 1:24 Dead Sea Scrolls, Septuagint and Syriac; Masoretic Text with three bulls
- 1 Samuel 1:24 That is, probably about 36 pounds or about 16 kilograms
1 Samuel 1:22
New Living Translation
22 But Hannah did not go. She told her husband, “Wait until the boy is weaned. Then I will take him to the Tabernacle and leave him there with the Lord permanently.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 1:22 Some manuscripts add I will offer him as a Nazirite for all time.
1 Samuel 1:22
New International Version
22 Hannah did not go. She said to her husband, “After the boy is weaned, I will take him and present(A) him before the Lord, and he will live there always.”[a]
Footnotes
- 1 Samuel 1:22 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls always. I have dedicated him as a Nazirite—all the days of his life.”
1 Samuel 1:11
New Living Translation
11 And she made this vow: “O Lord of Heaven’s Armies, if you will look upon my sorrow and answer my prayer and give me a son, then I will give him back to you. He will be yours for his entire lifetime, and as a sign that he has been dedicated to the Lord, his hair will never be cut.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 1:11 Some manuscripts add He will drink neither wine nor intoxicants.
1 Samuel 1:11
New International Version
Judges 13:7
New Living Translation
7 But he told me, ‘You will become pregnant and give birth to a son. You must not drink wine or any other alcoholic drink nor eat any forbidden food. For your son will be dedicated to God as a Nazirite from the moment of his birth until the day of his death.’”
Read full chapter
Judges 13:7
New International Version
7 But he said to me, ‘You will become pregnant and have a son. Now then, drink no wine(A) or other fermented drink(B) and do not eat anything unclean, because the boy will be a Nazirite of God from the womb until the day of his death.(C)’”
Genesis 17:24-26
New Living Translation
24 Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised, 25 and Ishmael, his son, was thirteen. 26 Both Abraham and his son, Ishmael, were circumcised on that same day,
Read full chapter
Genesis 17:24-26
New International Version
24 Abraham was ninety-nine years old(A) when he was circumcised,(B) 25 and his son Ishmael(C) was thirteen; 26 Abraham and his son Ishmael were both circumcised on that very day.
1 Samuel 2:18
New Living Translation
18 But Samuel, though he was only a boy, served the Lord. He wore a linen garment like that of a priest.[a]
Read full chapterFootnotes
- 2:18 Hebrew He wore a linen ephod.
1 Samuel 2:18
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.