Matthew 15:12
New Living Translation
12 Then the disciples came to him and asked, “Do you realize you offended the Pharisees by what you just said?”
Read full chapter
Matthew 15:12
New International Version
12 Then the disciples came to him and asked, “Do you know that the Pharisees were offended when they heard this?”
1 Corinthians 10:32-33
New Living Translation
32 Don’t give offense to Jews or Gentiles[a] or the church of God. 33 I, too, try to please everyone in everything I do. I don’t just do what is best for me; I do what is best for others so that many may be saved.
Read full chapterFootnotes
- 10:32 Greek or Greeks.
1 Kings 22:13-14
New Living Translation
13 Meanwhile, the messenger who went to get Micaiah said to him, “Look, all the prophets are promising victory for the king. Be sure that you agree with them and promise success.”
14 But Micaiah replied, “As surely as the Lord lives, I will say only what the Lord tells me to say.”
Read full chapter
1 Kings 22:13-14
New International Version
13 The messenger who had gone to summon Micaiah said to him, “Look, the other prophets without exception are predicting success for the king. Let your word agree with theirs, and speak favorably.”(A)
14 But Micaiah said, “As surely as the Lord lives, I can tell him only what the Lord tells me.”(B)
James 3:17
New Living Translation
17 But the wisdom from above is first of all pure. It is also peace loving, gentle at all times, and willing to yield to others. It is full of mercy and the fruit of good deeds. It shows no favoritism and is always sincere.
Read full chapter
James 3:17
New International Version
17 But the wisdom that comes from heaven(A) is first of all pure; then peace-loving,(B) considerate, submissive, full of mercy(C) and good fruit, impartial and sincere.(D)
Galatians 2:5
New Living Translation
5 But we refused to give in to them for a single moment. We wanted to preserve the truth of the gospel message for you.
Read full chapter
Galatians 2:5
New International Version
5 We did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel(A) might be preserved for you.
2 Corinthians 6:3
New Living Translation
Paul’s Hardships
3 We live in such a way that no one will stumble because of us, and no one will find fault with our ministry.
Read full chapter
2 Corinthians 6:3
New International Version
Paul’s Hardships
3 We put no stumbling block in anyone’s path,(A) so that our ministry will not be discredited.
Matthew 17:27
New Living Translation
27 However, we don’t want to offend them, so go down to the lake and throw in a line. Open the mouth of the first fish you catch, and you will find a large silver coin.[a] Take it and pay the tax for both of us.”
Read full chapterFootnotes
- 17:27 Greek a stater [a Greek coin equivalent to four drachmas].
Matthew 17:27
New International Version
27 “But so that we may not cause offense,(A) go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.